HOME 匠人 產品 哲學 聯繫我們 search user cart JA EN ZH £ US$ HK$ 食品 食品 食品・飲料 雜貨 廚具雜貨 餐具 廚房用品 居家雜貨 香氛用品 時鐘・居家裝飾 文具 iPad・iPhone保護配件 扇子・圓扇 衛浴・美容雜貨 衛浴・身體護理 服飾 包包 包袱布巾 圍巾披肩 飾品 錢包 兒童・嬰兒 嬰幼兒用品 傢俱・燈飾 傢俱 桌子 椅子 燈飾 吊燈 桌燈 立燈 日吉屋之傘 日吉屋之傘 日式傳統傘 洋傘 第3類傘
邂逅職人的旅程
すこし屋 / 松田 歩 愛媛

貼近日常生活的器皿「砥部燒」


1976年,被指定為國家傳統工藝品的砥部燒,以愛媛縣伊予郡砥部町為中心,從江戶時代開始繁榮發展。而「伊予砥」的來由,是由於該地能採掘出優質的砥石,因此開始了製陶業。在當時,白瓷器在世界各地廣受歡迎的背景下,砥部燒被稱為「IYO BOWL(伊予的器皿)」,並發展成為海外知名的精品。隨著日本的現代化進展,製陶業也以大量生產為主流,但在砥部,至今仍然由人工一件一件製作瓷器。透光度高且美麗的瓷器基底、以吳須(藍色顏料)描繪的柔和色調,以及厚實且堅固的形狀,使砥部燒成為貼近日常生活的陶瓷器。


腳踏實地,手工製作


創作者希望他們用心製作的器皿在日常生活中能夠受到喜愛,並傳承砥部燒手工藝的傳統。而現在的我們,要比昨天更美好、更快樂,並且勇於挑戰製作每一件作品,日復一日地努力創作。這些器皿充滿非常吸引人的溫柔和誠摯魅力。


創造我們自己的“可愛”,拓展砥部燒的可能性


與すこし屋さん的相遇是在愛媛縣和愛媛縣產業技術研究所窯業技術中心主辦的「RE TOBE」專案中。該專案的旨趣在讓更多人瞭解現代的砥部燒。專案中,透過與創作者的合作,一起探索新的砥部燒發展的可能性,並開發了「minamo系列」。「minamo系列」在邊緣處厚實,讓人聯想到砥部燒的傳統設計「玉緣」。釉藥也是專為「minamo系列」而研發的,經過不斷的試驗與摸索,終於誕生了柔和帶灰色調的釉藥。帶著這些開發出的產品,我們挑戰了公眾集資募款,並達成了111%的目標成績。這是我們創造的「可愛」新砥部燒,而且被大眾接受,是令人欣喜的時刻。在追求自己的“可愛”,也會隨著時代的變遷不斷挑戰的すこし屋さん。在傳承砥部燒傳統的同時,他們的溫柔色彩和圖案的器皿也能撫慰使用者的心情。他們每天都與泥土親密接觸,創造出這些令人心情舒暢的作品。