特色功能

感謝您考慮在 HIYOSHIYA ONLINE SHOP 購買照明器具。本店所販售的照明產品，皆由承襲日本傳統技藝的職人們，一件一件用心手工製作而成。

這樣的照明所散發出的「光」是獨一無二的。柔和的光線溫柔地包覆整個空間，為日常生活營造出特別的時刻。不僅是日本國內，為了讓海外的顧客也能欣賞這份美麗的「光」，我們亦備有對應海外規格的照明器具。

本頁面整理了關於在日本以外地區使用時的安裝指南。為了讓您安心選購，敬請務必閱讀相關內容。

首先

首先，如果您對電氣配線或照明器具的安裝感到不安，我們建議您委託居住國或地區擁有資格的電氣技師來進行作業。專業技師能夠安全且確實地完成安裝，讓您能夠長久且安心地使用本產品。此外，在安裝吊燈等照明器具時，請務必詳細閱讀隨產品附上的使用說明書。為了避免觸電或火災等意外事故，請務必遵守以下的安全作業程序。

• 請確認牆壁的開關已經關閉。
• 請將配電箱（電源配電盤）中對應的開關切換至關閉狀態。
• 請使用測試器等工具確認天花板內的配線盒無通電狀態。

若您居住在可使用 CE 認證燈具的國家

我們將為購買本店照明器具的顧客，提供符合 CE 規格的燈具用電線組，並與燈罩本體一併寄送。此為可安心於海外使用的規格設計，敬請放心選購。

商品內容：

• 燈罩
• 電線組（CE 認證燈具本體、鋼架、透明固定板、螺帽、小螺絲、防傾斜固定片）
• 使用說明書

※本產品不附贈燈泡。請另行準備符合以下規格的燈泡。(E27燈頭 / 最⼤60W / 支援220–240V)

若您居住於無法使用 CE 認證燈具的國家

若您居住於美國等國家或地區，可能無法使用本店所附的 CE 規格電線組。此情況下，請您另行至當地的五金行或電器用品店，購買符合當地規格的電線組。

在選購可用於安裝的電線組時，請參考以下條件。

電線組的規格條件：

• 條件（a）之直徑需在39mm以內
• 圖中所示的（a）與（b）部位需為可拆卸結構
• 需符合您居住國家的電壓規格

商品內容：

• 燈罩
• 鋼製框架
• 固定配件（透明固定板、螺帽、小螺絲、防傾斜固定片）
• 使用說明書

※本產品不附帶燈泡。請另行準備符合所購買線組規格的燈泡。

日吉屋的海外用照明一覽

可於日本以外地區使用的照明產品，請由以下連結確認。

海外用吊燈一覽

海外用壁燈一覽

海外用落地燈一覽

最後に

本店的照明產品融合了日本傳統工藝與現代美學，為您帶來獨一無二的「光」。若能讓您在日常生活中感受到這份溫暖與美好，將是我們莫大的榮幸。如有任何疑問，或是關於安裝方面的諮詢，歡迎隨時與我們聯繫，我們將根據您的使用環境提供最合適的建議。

聯絡我們：https://shop.wagasa.com/en/contact