跳至內容

購物車

您的購物車為空

京人形の精緻な技から生まれた、甲冑バッグの物語|京人形伝統工芸士 二世 三宅玄祥〈京人形〉

精緻京人形技藝下的甲冑包誕生故事|京人形傳統工藝士 三宅玄祥〈京人形〉

 

與京都發展起來的精緻人偶製作技藝一同

平安時代以後,在公卿聚集的京都御所中被視為珍寶,並獨自發展起來的「京人形」。其特點是除了使用西陣織等京都特有的傳統織物外,製作工序也細分化。由專門製作臉部的「頭師」、專門製作手腳的「手足師」,以及負責梳髮的「結髮師」等專業職人接力完成工作,最後由「著付師」接手。著付師製作人偶的身體,並穿上以豪華絲綢織物製成的服裝,這樣人偶才算完成。三宅玄祥先生正是這樣的著付師工房「京人形み彌け」的第二代傳人,也是一位傳統工藝師。

 

 

「與大量生產型的人偶不同,京人形的特點是多位專家合作,少量生產高品質的產品。我的父親在中學畢業後,立即拜師於京人形司的師傅門下進行修煉,並於1967年獨立開業。」


在工房裡默默地製作京人形約15年後,三宅先生心中湧現出一個念頭:「我想將著付師的技術應用到其他創作中去。」偶然間,他得知京都正在舉辦一項名為「創作文藝復興競賽」的公開招募活動,便決定嘗試參加。「這是一個將傳統工藝融入新創作的比賽,但當時我只是半開玩笑地報名,希望有人能看到我的原創作品。最初我想到的是一個以盔甲小札為靈感的筆記型電腦包。」


善用盔甲特色,與設計師共同磨練創作

五月人形的盔甲是由稱為小札的金屬板以組紐連接而成,三宅先生決定活用這項技法。不過,當時他只是嘗試以四方形裁剪的皮革代替真正的金屬板,用組紐連接,是一種較為簡便的方法。在工作結束後的夜晚,他獨自反覆試驗,完成的第一號試作品雖然可惜地未能獲獎,但三宅先生心中卻留下了「還能繼續努力」的確信。然而,他也感覺到單打獨鬥的極限,似乎在工作中一直感受到需要另一個契機。

「於是,我把那個試作品帶到大阪中小企業基盤整備機構近畿本部,請求他們協助新產品開發。在那裡,他們介紹了我認識日吉屋的西堀先生。」

恰巧那一年,京都市針對傳統工藝匠人實施了一項旨在開發面向海外市場的產品和開拓銷售通路的海外業務,我被任命為該海外業務的協調員,並成立了名為「京都當代 - Kyoto Contemporary-」的專案。我認為將人偶盔甲製作技法應用於包袋的想法很有趣,便邀請三宅先生參加。結果,三宅先生順利通過審查,並與設計師三宅一茂先生合作,挑戰新的創作。設計師最初提出的要求是,為了更具盔甲的特色,將小札改為金屬製。於是,三宅先生製作了第二號試作品,一個用鋁板與組紐連接而成的包袋。帶著這個產品,三宅先生首次參加了巴黎的展覽會。

 

 

將巴黎展出的影響力轉化為自信

帶到巴黎的產品名為「武士盔甲包」。三宅先生穿著實體盔甲站在展場中,現場反響極大,甚至被冠以「武士創造者」的綽號。當然,這絕非僅僅因為新奇而引起關注。法國人所讚揚的是,重新詮釋傳統文化並重新設計的創造力。


 

「當時的包包沒有內襯,品質也稱不上令人滿意,但由於法國的各位給予了很高的評價,所以我確信如果能做出更高品質的產品,一定會暢銷。雖然穿著盔甲一整天,可能因為太緊張,第二天就發燒臥病在床了(笑)。」


停留期間,所有參展的職人們都一同在巴黎市區租借公寓,自炊共食,每天一同前往展覽會場,度過了充滿熱情的日子。期間鍋爐故障,熱水澡不出來,除了三宅先生之外,也有人感冒倒下,遇到了各種突發狀況,但現在都成了美好的回憶。

在巴黎獲得巨大反響後,三宅先生回國後繼續精益求精,隔年便完成了現今「武士盔甲包」的規格。為了追求包款的完整度,他決定與皮包製造廠合作,畢竟「專業的事還是要交給專業的來」。三宅先生的工房負責將輕薄的鋁製小札用組紐縫製到皮革上。

 


「這種縫合方式也採納了設計師的建議。原本盔甲連接小札的組紐是交叉的(X形),但如果直接應用在包包上,視覺效果會非常雜亂。因此,包包表面使用的是直線垂直、平行的繩索。」


身為職人,自然會想展現自己的技術,但在這方面他抑制了主張,將產品的整體設計評估交由專業人士判斷。這種靈活性也可以說是三宅先生的強項。


 

不斷更新的精神才是職人真髓

「對10年前的我來說,能在海外展覽會上展示自己的作品,簡直是夢幻般的事情,感覺整個世界都翻了180度,讓我經歷了一次如此震撼的體驗。在製作武士包前後,我交往的人也變了,有時是包包的話題促成了人偶的銷售,有時是人偶的話題促成了包包的銷售,這種相乘效果也很有趣。」


如今,除了傳統的京人形製作外,包包製造已成為「京人形み彌け」支撐家業的第二大支柱。挑戰新事物並使其步上軌道的經驗,似乎也對人偶製作產生了積極影響。

「最近,我與設計師合作,製作了連收納方式都考慮進去的雛人形,許多客戶透過社群媒體看到後紛紛詢問。多虧了京都當代展的經驗,我不再猶豫挑戰新事物,回想起當時的辛苦,我想我已經具備了應對一些困難的承受能力。」

 

 

我一直覺得,不畏懼變化、勇於挑戰新事物的精神,難道不正是我們職人原本應該擁有的嗎?就連京人形,也是經過無數職人的嘗試累積,才有了今天的面貌。然而,現今的職人不知不覺被「傳統」所束縛,將變化視為負面事物,這才是問題所在。在這樣的情況下,我在三宅先生這樣將人形技藝應用到包包這個不同領域的職人身上,看到了希望。

「當初投入了不少資金,也曾擔心這樣做是否正確,但我堅持下來了,也得到了不錯的成果。這都要歸功於京都當代展的指導,它為我打下了基於扎實概念進行創作的基礎。另外,同期一起吃苦的夥伴們的存在也至關重要。」


三宅先生憑藉永不放棄的力量開闢了道路。他的身影也將繼續激勵其他職人。

相關商品

Samurai Armor Bag   BUSINESS TOTE-NOBUNAGA-
Samurai Armor Bag BUSINESS TOTE-NOBUNAGA- 促銷價$35,601.50 (含稅)
Samurai Armor Bag Name Card Holder-
Samurai Armor Bag Name Card Holder- 促銷價$1,959.10 (含稅)
Samurai Armor Bag BUSINESS TOTE-MITSUHIDE-
Samurai Armor Bag BUSINESS TOTE-MITSUHIDE- 促銷價$26,701.40 (含稅)
Samurai Armor Bag Clutch Bag-KENSHIN-
Samurai Armor Bag Clutch Bag-KENSHIN- 促銷價$8,455.70 (含稅)
Samurai Armor Bag Ladies Bag-CHACHA-
Samurai Armor Bag Ladies Bag-CHACHA- 促銷價$10,681.00 (含稅)
Samurai Armor Bag Round zipper wallet-YUKIMURA-