特集

HIYOSHIYA ONLINE SHOPにて照明のご購入をご検討いただき、誠にありがとうございます。当店で取り扱っている照明器具は、日本の伝統の技を受け継ぐ職人が、一点ずつ心を込めて手作りしております。

そんな照明が醸し出す“灯”は唯一無二。柔らかな光が空間を優しくつつみ、日常に特別なひとときを演出します。日本国内のみならず、海外のお客様にもこの美しい“灯”をお楽しみいただけるよう、海外対応仕様の照明もご用意しております。

本ページでは、日本国外でのご使用にあたっての取り付けに関するご案内をまとめております。安心してご購入いただくために、ぜひご一読ください。

まず初めに

まず初めに、電気配線や照明器具の取り付けに不安がある場合は、お住まいの国・地域の有資格の電気技師に作業を依頼されることをおすすめしております。専門の技師であれば、安全かつ確実に設置作業を行うことができ、長く安心してご使用いただけます。また、ペンダントライトをはじめとする照明器具を設置される際は、必ず製品に付属の取扱説明書をよくお読みください。感電や火災などの事故を防ぐためにも、下記の安全手順を必ず守っていただきますようお願いいたします。

• 壁のスイッチがオフになっていることを確認する。
• ブレーカーボックス（配電盤）の該当スイッチをオフにする。
• 天井の配線ボックスが通電していないことをテスターなどで確認する。

CE対応灯具の利用できる国にお住まいの場合

当店で照明器具をご購入いただいたお客様には、CE規格に適合したライト用コードセットを、シェード本体とあわせてお届けいたします。海外でのご使用にも安心してご利用いただける仕様となっております。

セット内容：

• シェード
• コードセット（CE対応灯具本体、スチール枠、透明プレート、ナット、コマネジ、傾き防止プレート）
• 取扱説明書

※電球は付属しておりません。以下の仕様に適合する電球を別途ご用意いただきますようお願いいたします。（E27口金 / 最大60W / 220–240V対応）

CE灯具が利用できない国にお住まいの場合

アメリカなど、お住まいの国や地域によっては、当店で付属しているCE規格のコードセットをご使用いただけない場合がございます。その場合は、お近くのホームセンターや電気用品店などで、現地の規格に合ったコードセットを別途お買い求めください。

取り付け可能なコードセットをお選びいただく際には、以下の条件を参考にしてください。

コードセット仕様の条件

• 対象箇所（a）の直径が39mm以内のもの
• 図中の（a）および（b）部分が取り外し可能な構造のもの
• お住まいの国の電圧に適合したもの

セット内容：

• シェード
• スチール枠
• 固定金具（透明プレート、ナット、コマネジ、傾き防止プレート）
• 取扱説明書

※電球は付属しておりません。ご購入されるコードセットの仕様に合った電球を別途ご用意ください。

日吉屋の海外向け照明一覧

日本国外でもご使用いただける照明については、以下のリンクよりご確認頂けます。

海外向け PENDANT LIGHT一覧

海外向けSIDE LIGHT一覧

海外向けSIDE LIGHT一覧

最後に

当店の照明は、日本の伝統の技が現代に息づく、唯一無二の“灯”です。皆様の暮らしの中で、そのあたたかさと美しさを感じていただければ幸いです。ご不明な点や設置に関するご相談がございましたら、お気軽に当店までお問い合わせください。お客様の環境に合わせたご提案をさせていただきます。

お問い合わせはこちら：https://shop.wagasa.com/en/contact