日吉屋燈飾

日本的和傘由於生活方式的變化，不知何時已由日常用品的「番傘」漸漸轉變為束之高閣的「傳統工藝品」。

和傘的存在也許會自然的成特殊的物品而漸漸結束於時代之中，即時如此我們也想創作元如和傘般可使用於日常生活之中的器物。

秉持著這樣的想法開始了我們的“HIYOSHIYA Contemporary”。
所謂的傳統並不只單純接受傳承，是需要與時俱進。
這才正是保持並繼承傳統的意義所在。

“HIYOSHIYA Contemporary”是歷經5代傳承，擁有160年歷史的京和傘老字號店鋪日吉屋所堆出的新型態的’’WAGASA“。

歷經千年都無任何裝態改變的物品幾乎是不存在，試想這點「傳統是連續不斷的創新」...不就證明是相當理所當然。
多數的產品、食物、文化和生活方式，從有歷史出現開始直至現在，更常見的是它們的不斷變化。那麼，京和傘將會是以怎樣的樣式呈現適應於現今時代呢？

在傳統與歷史中所聚積培養的價值，藉由和傘的職人才能展現出樣式該是什麼呢？
一種只屬於日吉屋才能展現製作的新型態意義的和傘，一款被許多人們所喜愛熟悉的經典新和傘商品。

不被先入為主的既定觀念的束縛，“HIYOSHIYA Contemporary”是我們中所致力於實踐製作屬於這個時代的”番傘“。
期望有那麼一日，這個創新能成為下一個傳統......我們將為此持續挑戰。