{"title":"日吉屋所遇見的好物","description":"","products":[{"product_id":"涼の音-置き型風鈴-白-1","title":"涼之音","description":"\u003cdiv class='description'\u003e享受清脆悅耳之音的同時，無需擔心風鈴聲會打擾周圍安寧的桌上型風鈴。\u003cbr \/\u003e\r\n採用自然形成如同花瓣般圖樣的「花結晶」磁器，黃銅色電鍍框架，楓木薄板，充滿當代風格的設計特色，巧妙使風鈴融入於生活空間之中。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"White","offer_id":39895392452794,"sku":"KMG-181G2","price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":39895392485562,"sku":"KMG-178B","price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Kumagai-Ryounone-KMG-181G2-WH.jpg?v=1627859676"},{"product_id":"きょうとけい-壁掛けタイプ-白","title":"Kyo－Clock （京鐘）","description":"\u003cdiv class='description'\u003e生產於京都圓潤可愛陶磁鐘。\u003cbr \/\u003e\r\n設計靈感來自薰香用香爐的天蓋。\u003cbr \/\u003e\r\n鐘面以縷空的細線長孔設計表現數字時刻的部分。\u003cbr \/\u003e\r\n簡潔的外型設計襯托出如花瓣般有著精美光澤圖樣的磁器「花結晶」的魅力。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"White","offer_id":39919747268794,"sku":"KMG-232","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":39919747334330,"sku":"KMG-233","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ginfuji","offer_id":39919747301562,"sku":"KMG-231","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Kumagai-Kyotokei-KMG-232-WH-1.jpg?v=1627860631"},{"product_id":"きょうとけい-置きタイプ","title":"Kyo－Clock （京鐘","description":"\u003cdiv class='description'\u003e生產於京都圓潤可愛陶磁鐘。\u003cbr \/\u003e\r\n設計靈感來自薰香用香爐的天蓋。\u003cbr \/\u003e\r\n鐘面以縷空的細線長孔設計表現數字時刻的部分。\u003cbr \/\u003e\r\n簡潔的外型設計襯托出如花瓣般有著精美光澤圖樣的磁器「花結晶」的魅力。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"White","offer_id":39919957868730,"sku":"KMG-235","price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ginfuji","offer_id":39919957901498,"sku":"KMG-234","price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":39919957934266,"sku":"KMG-236","price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Kumagai-Kyotoleo-KMG-235-WH-1.jpg?v=1627860786"},{"product_id":"角扇","title":"角扇","description":"\u003cdiv class='description'\u003e塩見團扇自1944年以來便一直於京都持續製作著京團扇（ Kyo-uchiwa）。 \u003cbr \/\u003e\r\n京團扇起源於昔時使於宮廷的「御所團扇」（皇宮扇子） 。\u003cbr \/\u003e\r\n京團扇的特點在於團扇面與手柄為分別的工程製作，扇面則由一根根細裁的竹條排列整齊組裝，此特點可在團扇組合完成時，扇面可保持平整，藉此完美呈現繪製在扇面上的精美圖案。京團扇便是利用這些特點創作出的各種細膩精緻可裝飾可實用的團扇。\u003cbr \/\u003e\r\n利用京團扇構造特點，塩見團扇推出扇面為方形，別具巧思的「角扇」系列。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Check","offer_id":39920096608442,"sku":"RF213","price":3200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Dia","offer_id":39920096641210,"sku":"RF211","price":3200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Round","offer_id":39920096673978,"sku":"RF212","price":3200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Shiomi-KAKUSEN-RF204-CHECK-1.jpg?v=1627862656"},{"product_id":"角扇-1","title":"角扇","description":"\u003cdiv class='description'\u003e塩見團扇自1944年以來便一直於京都持續製作著京團扇（ Kyo-uchiwa）。 \u003cbr \/\u003e\r\n京團扇起源於昔時使於宮廷的「御所團扇」（皇宮扇子） 。\u003cbr \/\u003e\r\n京團扇的特點在於團扇面與手柄為分別的工程製作，扇面則由一根根細裁的竹條排列整齊組裝，此特點可在團扇組合完成時，扇面可保持平整，藉此完美呈現繪製在扇面上的精美圖案。京團扇便是利用這些特點創作出的各種細膩精緻可裝飾可實用的團扇。\u003cbr \/\u003e\r\n利用京團扇構造特點，塩見團扇推出扇面為方形，別具巧思的「角扇」系列。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Kabuki","offer_id":39920325558458,"sku":"RF201","price":3200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Maiko","offer_id":39920325591226,"sku":"RF202","price":3200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Sekitori","offer_id":39920325623994,"sku":"RF203","price":3200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Shiomi-KAKUSEN-RF201-KABUKI-1.jpg?v=1627862714"},{"product_id":"きの香-kinoko","title":"Kinoko","description":"\u003cdiv class='description'\u003e有著圓潤可愛如同小蘑菇外觀的薰香爐。\u003cbr \/\u003e\r\n蘑菇的傘蓋掀開後，將點燃的薰香錐等放入其中，薰香煙霧會透過蓋上的小孔冉冉上升散發香氣。\u003cbr \/\u003e\r\nKinoko薰香爐使用京都清水燒所燒製，表面自然形成如同花瓣般的「花結晶」磁器製作而成，\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"White","offer_id":39939336274106,"sku":"KMG-281-02","price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ginfuji","offer_id":39939336306874,"sku":"KMG-281-05","price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":39939336339642,"sku":"KMG-281-03","price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yellow","offer_id":39939336372410,"sku":"KMG-281-01","price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":39939336405178,"sku":"KMG-281-04","price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Kumagai-Kinoko-KMG-281-02-WH.jpg?v=1627861072"},{"product_id":"bbスツール-ｌ","title":"〈竹松商店〉BB 椅凳 L ","description":"\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW41985338 BCX0\"\u003e\n\u003ch3 class=\"Paragraph SCXW41985338 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW41985338 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW41985338 BCX0\"\u003e將竹之魅力融入生活\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW41985338 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW41985338 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW41985338 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW41985338 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW41985338 BCX0\"\u003e滋賀縣以盛產優質竹材而聞名，是日本數一數二的竹產地之一。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/Craftsman-Takematsu-10.jpg?v=1774412041\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW234290300 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW234290300 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW234290300 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW234290300 BCX0\"\u003e竹材柔韌且堅固，同時帶有清爽雅致的質感，自古以來便廣泛運用於日常生活之中，並由眾多職人細心加工與運用。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW234290300 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW234290300 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW234290300 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW234290300 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW234290300 BCX0\"\u003e從砍伐竹材、去除油分，到精細加工\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW234290300 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW234290300 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW234290300 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW234290300 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW234290300 BCX0\"\u003e這些分工合作的技藝，支撐著今日日本竹工藝的價值。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW234290300 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW234290300 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW234290300 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW234290300 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW234290300 BCX0\"\u003e竹松商店自明治20年創業以來，\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW234290300 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW234290300 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW234290300 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW234290300 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW234290300 BCX0\"\u003e在順應時代變遷的同時，持續致力於發揮竹材特性的產品製作。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW234290300 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/Craftsman-Takematsu-5.jpg?v=1774412041\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"descriptionHtml\"\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW77267771 BCX0\"\u003e\n\u003ch3 class=\"Paragraph SCXW77267771 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW77267771 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW77267771 BCX0\"\u003e源自琵琶湖（BIWAKO）的「B」與竹（BAMBOO）的「B」所誕生的\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW77267771 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW77267771 BCX0\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eBB\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW77267771 BCX0\"\u003e系列\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW77267771 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW77267771 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW77267771 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW77267771 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW77267771 BCX0\"\u003eBB\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW77267771 BCX0\"\u003e系列的命名源自琵琶湖（BIWAKO）的「B」與竹（BAMBOO）的「B\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW77267771 BCX0\"\u003e」。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW77267771 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW77267771 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW77267771 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW77267771 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW77267771 BCX0\"\u003e其造型以傳統的鼓形椅為設計靈感，從染色、桌面到每一個金屬配件，皆經過精心挑選與講究製作。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW77267771 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW77267771 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW77267771 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW77267771 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW77267771 BCX0\"\u003e規律重複的竹編紋理，營造出現代且\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW77267771 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW77267771 BCX0\"\u003e優雅\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW77267771 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW77267771 BCX0\"\u003e的設計質感。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW77267771 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/Takematsu-BBstool-501333-502333-501555-503111-504177_81d50ec1-c77a-498d-b60b-76d5367ce9ca.jpg?v=1775702784\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW119430571 BCX0\"\u003e\n\u003ch3 class=\"Paragraph SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e作為空間點綴也相當推薦，輕巧易於移動的多用途凳\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW119430571 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW119430571 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e「BB\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW119430571 BCX0\"\u003e凳」由竹松商店以手工精製打造，充分展現天然素材的獨特魅力\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW119430571 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW119430571 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e輕量且便於搬動，無論是在客廳享受茶時光、作業空間、\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e兒童房或梳妝台前，都能作為隨手可用的座椅，在各種生活場景中靈活運用。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW119430571 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW119430571 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e手工製作所帶來的質感，為日常生活增添一份溫潤氣息，\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e每次使用都能感受到安心與舒適。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW119430571 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW119430571 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e以鼓形椅為靈感的鮮明造型，將傳統美學柔和地融入現代空間之中，\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e作為低調而精緻的點綴，為整體空間增添層次與質感。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW119430571 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW119430571 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW119430571 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW119430571 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"descriptionHtml\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/vW6i4rm5k7UgKwjodvq67hIZV5owjOptWOHS03Jw.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr class=\"SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003eφ330×H600mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e耐重\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e80kg\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e材質\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e竹材（日本國產）、合板、布料（壓克力100％）、聚氨酯泡棉、不鏽鋼、鋼材、黃銅、鋁、染料、聚氨酯塗裝\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e關於商品配送\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e本產品為接單生產，交貨時間需另行安排。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e訂單確認後，將透過電子郵件通知您預計交期，敬請見諒\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e使用注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW252036313 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e請勿站立於本產品上、跳躍、翻轉或作為踏台使用，以免發生危險。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW252036313 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e請於無傾斜之平坦地面使用，以免造成損壞。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW252036313 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e長時間曝曬於陽光下可能導致變色。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW252036313 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e本產品未使用任何防霉藥劑，請避免於高濕度環境中使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW252036313 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e依地面材質不同，腳部可能留下痕跡或發生染色情況；亦請注意避免染色至淺色衣物。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW252036313 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e雖已充分注意避免毛刺產生，但仍可能因使用環境而出現，敬請理解。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW252036313 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW252036313 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW252036313 BCX0\"\u003e幼童使用時，請務必由成人陪同並注意安全。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW252036313 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39940230578362,"sku":"501111","price":38000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Takematsu-BBstool-503111-BK-1.jpg?v=1627866524"},{"product_id":"bbスツール-ｍ","title":"〈竹松商店〉BB 椅凳 Ｍ ","description":"\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW68380443 BCX0\"\u003e\n\u003ch3 class=\"Paragraph SCXW68380443 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW68380443 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW68380443 BCX0\"\u003e將竹之魅力融入生活\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW68380443 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW68380443 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW68380443 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW68380443 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW68380443 BCX0\"\u003e滋賀縣以盛產優質竹材而聞名，是日本數一數二的竹產地之一。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW68380443 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW68380443 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/Craftsman-Takematsu-10.jpg?v=1774412041\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW2766638 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW2766638 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW2766638 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW2766638 BCX0\"\u003e竹材柔韌且堅固，同時帶有清爽雅致的質感，自古以來便廣泛運用於日常生活之中，並由眾多職人細心加工與運用。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW2766638 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW2766638 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW2766638 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW2766638 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW2766638 BCX0\"\u003e從砍伐竹材、去除油分，到精細加工\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW2766638 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW2766638 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW2766638 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW2766638 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW2766638 BCX0\"\u003e這些分工合作的技藝，支撐著今日日本竹工藝的價值。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW2766638 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW2766638 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW2766638 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW2766638 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW2766638 BCX0\"\u003e竹松商店自明治20年創業以來，\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW2766638 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW2766638 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW2766638 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW2766638 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW2766638 BCX0\"\u003e在順應時代變遷的同時，持續致力於發揮竹材特性的產品製作。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW2766638 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/Craftsman-Takematsu-5.jpg?v=1774412041\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"descriptionHtml\"\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW179123062 BCX0\"\u003e\n\u003ch3 class=\"Paragraph SCXW179123062 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW179123062 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW179123062 BCX0\"\u003e源自琵琶湖（BIWAKO）的「B」與竹（BAMBOO）的「B」所誕生的\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW179123062 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW179123062 BCX0\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eBB\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW179123062 BCX0\"\u003e系列\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW179123062 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW179123062 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW179123062 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW179123062 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW179123062 BCX0\"\u003eBB\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW179123062 BCX0\"\u003e系列中的「BB\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW179123062 BCX0\"\u003e」，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW179123062 BCX0\"\u003e取自琵琶湖（BIWAKO）與竹（BAMBOO）的首字母「B\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW179123062 BCX0\"\u003e」。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW179123062 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW179123062 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW179123062 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW179123062 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW179123062 BCX0\"\u003e其造型以傳統的鼓形椅為設計靈感，從染色、桌面到每一個金屬配件，皆經過精心挑選與講究製作。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW179123062 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW179123062 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW179123062 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW179123062 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW179123062 BCX0\"\u003e規律重複的竹編紋理，營造出現代且優雅的設計印象。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW179123062 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/Takematsu-BBstool-501333-502333-501555-503111-504177_81d50ec1-c77a-498d-b60b-76d5367ce9ca.jpg?v=1775702784\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW201635604 BCX0\"\u003e\n\u003ch3 class=\"Paragraph SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e作為空間點綴也相當推薦，輕巧易於移動的多用途凳\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW201635604 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW201635604 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e「BB\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW201635604 BCX0\"\u003e凳」由竹松商店以手工精製打造，充分展現天然素材的獨特魅力\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW201635604 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW201635604 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e輕量且便於搬動，無論是在客廳享受茶時光或工作空間，\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e亦或是兒童房、化妝台前等各種場景中，都能作為靈活便利的座椅使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW201635604 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW201635604 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e手工製作特有的質感，為日常生活增添一份溫潤氣息，\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e每次使用都能帶來令人安心放鬆的舒適感受。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW201635604 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW201635604 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e以鼓形椅為靈感的鮮明造型，將傳統美學柔和地融入現代空間之中，\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW201635604 BCX0\"\u003e作為低調而精緻的點綴，為整體空間增添層次與質感。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW201635604 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"descriptionHtml\"\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/YiR3e2t9w5ABuPP8sDQzB7369gSM0kG3sngyRRDO.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr class=\"SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003eφ330×H500mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e耐重\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e80kg\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e材質\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e竹材（日本國產）、合板、布料（壓克力100％）、聚氨酯泡棉、不鏽鋼、鋼材、黃銅、鋁、染料、聚氨酯塗裝\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e關於商品配送\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr class=\"SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e本產品為接單生產，交貨時間需另行安排。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e訂單確認後，將透過電子郵件通知您預計交期，敬請見諒。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e使用注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW104155844 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e請勿站立於本產品上、跳躍、翻轉或作為踏台使用，以免發生危險。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW104155844 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e請於無傾斜之平坦地面使用，以免造成損壞。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW104155844 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e長時間曝曬於陽光下可能導致變色。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW104155844 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e本產品未使用任何防霉藥劑，請避免於高濕度環境中使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW104155844 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e依地面材質不同，腳部可能留下痕跡或發生染色情況；亦請注意避免染色至淺色衣物。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW104155844 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e雖已充分注意避免毛刺產生，但仍可能因使用環境而出現，敬請理解。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW104155844 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW104155844 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW104155844 BCX0\"\u003e幼童使用時，請務必由成人陪同並注意安全。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW104155844 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"descriptionHtml\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"黑色的","offer_id":39939798335674,"sku":"502111","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"藍色","offer_id":39939798401210,"sku":"502333","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"粉紅色","offer_id":39939798433978,"sku":"502555","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑X自然","offer_id":39939798466746,"sku":"502171","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Takematsu-BBstool-502555-PK.jpg?v=1627866600"},{"product_id":"bbスツール-ｓ","title":"〈竹松商店〉BB 椅凳 S ","description":"\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003ch3\u003e將竹之魅力融入生活\u0026nbsp;\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e滋賀縣以盛產優質竹材而聞名，是日本數一數二的竹產地之一。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/Craftsman-Takematsu-10.jpg?v=1774412041\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW201816442 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW201816442 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW201816442 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW201816442 BCX0\"\u003e竹材柔韌且堅固，同時帶有清爽雅致的質感，自古以來便廣泛運用於日常生活之中，並由眾多職人細心加工與運用。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW201816442 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW201816442 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW201816442 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW201816442 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW201816442 BCX0\"\u003e從砍伐竹材、去除油分，到精細加工\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW201816442 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW201816442 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW201816442 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW201816442 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW201816442 BCX0\"\u003e這些分工合作的技藝，支撐著今日日本竹工藝的價值。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW201816442 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW201816442 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW201816442 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW201816442 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW201816442 BCX0\"\u003e竹松商店自明治20年創業以來，\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW201816442 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW201816442 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW201816442 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW201816442 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW201816442 BCX0\"\u003e在順應時代變遷的同時，持續致力於發揮竹材特性的產品製作。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW201816442 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/Craftsman-Takematsu-5.jpg?v=1774412041\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"descriptionHtml\"\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e源自琵琶湖（BIWAKO）的「B」與竹（BAMBOO）的「B」所誕生的 BB 系列\u0026nbsp;\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBB 系列中的「BB」，取自琵琶湖（BIWAKO）與竹（BAMBOO）的首字母「B」。\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其造型以傳統鼓形椅為設計靈感，從染色、桌面到每一個金屬配件，皆經過精心挑選與講究製作。\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e規律重複的竹編紋理，呈現出現代且精緻洗練的設計質感。\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/Takematsu-BBstool-501333-502333-501555-503111-504177_81d50ec1-c77a-498d-b60b-76d5367ce9ca.jpg?v=1775702784\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"MsoNormal\"\u003e作為空間點綴也相當推薦，輕巧易於移動的多用途凳\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e「BB椅凳」由竹松商店以手工精製打造，充分展現天然素材的獨特魅力。\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e輕量且便於搬動，無論是在客廳享受茶時光、工作空間，\u0026nbsp;\u003cbr\u003e或是兒童房、化妝台前等各種場景中，都能作為靈活便利的座椅使用。\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e手工製作特有的質感，為日常生活增添一份溫潤氣息，\u0026nbsp;\u003cbr\u003e每次使用都能帶來令人安心放鬆的舒適感受。\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以鼓形椅為靈感的鮮明造型，將傳統美學柔和地融入現代空間之中，\u0026nbsp;\u003cbr\u003e作為低調而精緻的點綴，為整體空間增添層次與質感。\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"descriptionHtml\"\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/NRmNS86CliyanVAzt4LgnutyRAuKco44g15POKNu.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr class=\"SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003eφ330×H300mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e耐重\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e80kg\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e素材\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e竹材（日本國產）、合板、布料（壓克力100％）、聚氨酯泡棉、不鏽鋼、鋼材、黃銅、鋁、染料、聚氨酯塗裝\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e關於商品配送\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e受注生産のため、納品までにお時間を頂きます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e受注後メールにて納期をお知らせ致しますので、ご了承くださいませ。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e使用注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW47937694 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e請勿站立於本產品上、跳躍、翻轉或作為踏台使用，以免發生危險。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW47937694 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e請於無傾斜之平坦地面使用，以免造成損壞。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW47937694 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e長時間曝曬於陽光下可能導致變色。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW47937694 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e本產品未使用任何防霉藥劑，請避免於高濕度環境中使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW47937694 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e依地面材質不同，腳部可能留下痕跡或發生染色情況；亦請注意避免染色至淺色衣物。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW47937694 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e雖已充分注意避免毛刺產生，但仍可能因使用環境而出現，敬請理解。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW47937694 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW47937694 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW47937694 BCX0\"\u003e幼童使用時，請務必由成人陪同並注意安全。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW47937694 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"黑色的","offer_id":39940109435066,"sku":"501111","price":24000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"藍色","offer_id":39940109467834,"sku":"501333","price":24000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"粉紅色","offer_id":39940109500602,"sku":"501555","price":24000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑X自然","offer_id":39940109533370,"sku":"501171","price":24000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Takematsu-BBstool-501333-BL-1.jpg?v=1627866677"},{"product_id":"bbスツールテーブル-blackxnatural","title":"〈竹松商店〉BB邊桌","description":"\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW96757249 BCX0\"\u003e\n\u003ch3 class=\"Paragraph SCXW96757249 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW96757249 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW96757249 BCX0\"\u003e將竹之魅力融入生活\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW96757249 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW96757249 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW96757249 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW96757249 BCX0\"\u003e滋賀縣以盛產優質竹材而聞名，是日本數一數二的竹產地之一。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW96757249 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/Craftsman-Takematsu-10.jpg?v=1774412041\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e竹材柔韌且堅固，同時帶有清爽雅致的質感，自古以來便廣泛運用於日常生活之中，並由眾多職人細心加工與運用。\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e從砍伐竹材、去除油分，到精細加工\u0026nbsp;\u003cbr\u003e這些分工合作的技藝，支撐著今日日本竹工藝的價值。\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e竹松商店自明治20年創業以來，\u0026nbsp;\u003cbr\u003e在順應時代變遷的同時，持續致力於發揮竹材特性的產品製作。\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/Craftsman-Takematsu-5.jpg?v=1774412041\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"descriptionHtml\"\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e源自琵琶湖（BIWAKO）的「B」與竹（BAMBOO）的「B」所誕生的 BB 系列\u0026amp;nbsp;\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBB 系列的命名源自琵琶湖（BIWAKO）的「B」與竹（BAMBOO）的「B」。\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其造型以傳統的鼓形椅為設計靈感，從染色、桌面到每一個金屬配件，皆經過精心挑選與講究製作。\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e規律重複的竹編紋理，營造出現代且洗練的設計質感。\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/Gq7oofHXVOIlxkrQLzLxtyGGzNysJtFt9yiwdI8E.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"MsoNormal\"\u003e以鼓形椅為設計靈感，可依個人喜好靈活使用的邊桌\u0026nbsp;\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW100549023 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW100549023 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW100549023 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW100549023 BCX0\"\u003e「BB\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW100549023 BCX0\"\u003e邊桌\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW100549023 BCX0\"\u003e」\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW100549023 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW100549023 BCX0\"\u003e由竹松商店以手工精製而成，充分展現天然素材的獨特魅力。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW100549023 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW100549023 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW100549023 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW100549023 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW100549023 BCX0\"\u003e與同系列的凳子搭配使用，可營造出整體一致的空間氛圍；\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW100549023 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW100549023 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW100549023 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW100549023 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW100549023 BCX0\"\u003e亦可置於沙發旁，作為陪伴放鬆時光的邊桌，帶來舒適的使用體驗。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW100549023 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW100549023 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW100549023 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW100549023 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW100549023 BCX0\"\u003e以鼓形椅為靈感的獨特造型，將傳統美學柔和地融入現代空間之中，\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW100549023 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW100549023 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW100549023 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW100549023 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW100549023 BCX0\"\u003e作為低調而精緻的點綴，為整體空間增添層次與質感。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW100549023 BCX0\" data-ccp-props=\"{\u0026quot;134233117\u0026quot;:false,\u0026quot;134233118\u0026quot;:false,\u0026quot;335559738\u0026quot;:240,\u0026quot;335559739\u0026quot;:240}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Takematsu-BBstool504177-BKNA.jpg?v=1627868494\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003eφ450×H600mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e耐重\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e80kg\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e材質\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e竹材（日本國產）、合板、布料、聚氨酯泡棉、不鏽鋼、鋼材、黃銅、鋁、染料、聚氨酯塗裝\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e關於商品配送\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e本產品為接單生產，交貨時間需另行安排。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e訂單確認後，將透過電子郵件通知您預計交期，敬請見諒。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e使用注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW84949990 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e請於無傾斜之平坦地面使用，以免造成損壞。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW84949990 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e長時間曝曬於陽光下可能導致變色。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW84949990 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e本產品未使用任何防霉藥劑，請避免於高濕度環境中使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW84949990 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e依地面材質不同，腳部可能留下痕跡或發生染色情況，請特別留意。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ListContainerWrapper SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cul class=\"BulletListStyle1 SCXW84949990 BCX0\" role=\"list\"\u003e\n\u003cli aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\u0026quot;335552541\u0026quot;:1,\u0026quot;335559685\u0026quot;:720,\u0026quot;335559991\u0026quot;:360,\u0026quot;469769226\u0026quot;:\u0026quot;Symbol\u0026quot;,\u0026quot;469769242\u0026quot;:[8226],\u0026quot;469777803\u0026quot;:\u0026quot;left\u0026quot;,\u0026quot;469777804\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;469777815\u0026quot;:\u0026quot;multilevel\u0026quot;}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\" role=\"listitem\" class=\"OutlineElement Ltr SCXW84949990 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW84949990 BCX0\"\u003e雖已充分注意避免毛刺產生，但仍可能因使用環境而出現，敬請理解。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW84949990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39940188340410,"sku":"504177","price":60000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Takematsu-BBstool504177-BKNA.jpg?v=1627868494"},{"product_id":"絲-tabane-ロングネックレス","title":"絲 tabane","description":"\u003cdiv class='description'\u003e金絲線與銀絲線常見於日本傳統文化的各種表現，用於神道儀式、貴族服飾、相撲的刺繡腰帶或京都祗園祭的節日裝飾中。\u003cbr \/\u003e\r\n金銀絲線的製作是在絲或棉線的芯線上將金銀箔細片捻成螺旋狀而製成。\u003cbr \/\u003e\r\n頂級的金絲線是職人將一片片漆紙上的純金箔裁切為細條狀，全純手工製作而成的。寺島保太良商店自明治30年（西元1897年）起便持續以此手法製作金銀絲線。\u003cbr \/\u003e\r\n“Tabane 絲”是以數條金銀箔細片捻成螺旋狀而製成的金銀絲線整齊的捲綁為一體，簡約俐落的呈現出將純金絲線的纖細美感，為傳統裝飾用的金銀絲線創新出新感覺的低調奢華的首飾系列。\u003cbr \/\u003e\r\n\u003cbr \/\u003e\r\n使用說明\u003cbr \/\u003e\r\n溫馨提醒，商品金屬由於使用純銀材質製作，銀色物品部位可能會有氧化發黑的情況。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Gold","offer_id":39974348849338,"sku":"tabane_ln_g-2","price":56000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Silver","offer_id":39974348816570,"sku":"tabane_ln_g-1","price":56000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Masuhana","offer_id":39974348980410,"sku":"tabane_ln_g-6","price":56000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":39974348882106,"sku":"tabane_ln_g-3","price":56000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":39974348914874,"sku":"tabane_ln_g-4","price":56000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bengara","offer_id":39974348947642,"sku":"tabane_ln_g-5","price":56000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Terashima-tabane_ln_g-G.jpg?v=1627868876"},{"product_id":"絲-tabane-チョーカー","title":"絲 tabane","description":"\u003cdiv class='description'\u003e金絲線與銀絲線常見於日本傳統文化的各種表現，用於神道儀式、貴族服飾、相撲的刺繡腰帶或京都祗園祭的節日裝飾中。\u003cbr \/\u003e\r\n金銀絲線的製作是在絲或棉線的芯線上將金銀箔細片捻成螺旋狀而製成。\u003cbr \/\u003e\r\n頂級的金絲線是職人將一片片漆紙上的純金箔裁切為細條狀，全純手工製作而成的。寺島保太良商店自明治30年（西元1897年）起便持續以此手法製作金銀絲線。\u003cbr \/\u003e\r\n“Tabane 絲”是以數條金銀箔細片捻成螺旋狀而製成的金銀絲線整齊的捲綁為一體，簡約俐落的呈現出將純金絲線的纖細美感，為傳統裝飾用的金銀絲線創新出新感覺的低調奢華的首飾系列。\u003cbr \/\u003e\r\n\u003cbr \/\u003e\r\n使用說明\u003cbr \/\u003e\r\n溫馨提醒，商品金屬由於使用純銀材質製作，銀色物品部位可能會有氧化發黑的情況。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Gold","offer_id":39974546604218,"sku":"tabane_ch_g","price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Silver","offer_id":39974546636986,"sku":"tabane_ch_si","price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bengara","offer_id":39974546735290,"sku":"tabane_ch_re","price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":39974546669754,"sku":"tabane_ch_br","price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":39974546702522,"sku":"tabane_ch_wh","price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Masuhana","offer_id":39974546768058,"sku":"tabane_ch_bl","price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Terashima-tabane_ch_g-G.jpg?v=1627869142"},{"product_id":"絲-tabane-ブレスレットs","title":"絲 tabane","description":"\u003cdiv class='description'\u003e金絲線與銀絲線常見於日本傳統文化的各種表現，用於神道儀式、貴族服飾、相撲的刺繡腰帶或京都祗園祭的節日裝飾中。\u003cbr \/\u003e\r\n金銀絲線的製作是在絲或棉線的芯線上將金銀箔細片捻成螺旋狀而製成。\u003cbr \/\u003e\r\n頂級的金絲線是職人將一片片漆紙上的純金箔裁切為細條狀，全純手工製作而成的。\u003cbr \/\u003e\r\n寺島保太良商店自明治30年（西元1897年）起便持續以此手法製作金銀絲線。\u003cbr \/\u003e\r\n“Tabane 絲”是以數條金銀箔細片捻成螺旋狀而製成的金銀絲線整齊的捲綁為一體，簡約俐落的呈現出將純金絲線的纖細美感，為傳統裝飾用的金銀絲線創新出新感覺的低調奢華的首飾系列。\u003cbr \/\u003e\r\n\u003cbr \/\u003e\r\n使用說明\u003cbr \/\u003e\r\n溫馨提醒，商品金屬由於使用純銀材質製作，銀色物品部位可能會有氧化發黑的情況。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Gold","offer_id":39974818480314,"sku":"tabane_br_g_s","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Silver","offer_id":39974818513082,"sku":"tabane_br_si_s","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":39974818545850,"sku":"tabane_br_br_s","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":39974818578618,"sku":"tabane_br_wh_s","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bengara","offer_id":39974818611386,"sku":"tabane_br_re_s","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Masuhana","offer_id":39974818644154,"sku":"tabane_br_bl_s","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Terashima-tabane_br_g_s-G.jpg?v=1627869228"},{"product_id":"絲-tabane-ブレスレットm","title":"絲 tabane","description":"\u003cdiv class='description'\u003e金絲線與銀絲線常見於日本傳統文化的各種表現，用於神道儀式、貴族服飾、相撲的刺繡腰帶或京都祗園祭的節日裝飾中。\u003cbr \/\u003e\r\n金銀絲線的製作是在絲或棉線的芯線上將金銀箔細片捻成螺旋狀而製成。\u003cbr \/\u003e\r\n頂級的金絲線是職人將一片片漆紙上的純金箔裁切為細條狀，全純手工製作而成的。\u003cbr \/\u003e\r\n寺島保太良商店自明治30年（西元1897年）起便持續以此手法製作金銀絲線。\u003cbr \/\u003e\r\n“Tabane 絲”是以數條金銀箔細片捻成螺旋狀而製成的金銀絲線整齊的捲綁為一體，簡約俐落的呈現出將純金絲線的纖細美感，為傳統裝飾用的金銀絲線創新出新感覺的低調奢華的首飾系列。\u003cbr \/\u003e\r\n\u003cbr \/\u003e\r\n使用說明\u003cbr \/\u003e\r\n溫馨提醒，商品金屬由於使用純銀材質製作，銀色物品部位可能會有氧化發黑的情況。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Gold","offer_id":39974841811130,"sku":"tabane_br_g_m","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Silver","offer_id":39974841843898,"sku":"tabane_br_si_m","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":39974841876666,"sku":"tabane_br_br_m","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":39974841909434,"sku":"tabane_br_g_m","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bengara","offer_id":39974841942202,"sku":"tabane_br_re_m","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Masuhana","offer_id":39974841974970,"sku":"tabane_br_bl_m","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Terashima-tabane_br_g_m-G.jpg?v=1627869330"},{"product_id":"絲-tabane-ピアス","title":"絲 tabane","description":"\u003cdiv class='description'\u003e金絲線與銀絲線常見於日本傳統文化的各種表現，用於神道儀式、貴族服飾、相撲的刺繡腰帶或京都祗園祭的節日裝飾中。\u003cbr \/\u003e\r\n金銀絲線的製作是在絲或棉線的芯線上將金銀箔細片捻成螺旋狀而製成。\u003cbr \/\u003e\r\n頂級的金絲線是職人將一片片漆紙上的純金箔裁切為細條狀，全純手工製作而成的。\u003cbr \/\u003e\r\n寺島保太良商店自明治30年（西元1897年）起便持續以此手法製作金銀絲線。\u003cbr \/\u003e\r\n“Tabane 絲”是以數條金銀箔細片捻成螺旋狀而製成的金銀絲線整齊的捲綁為一體，簡約俐落的呈現出將純金絲線的纖細美感，為傳統裝飾用的金銀絲線創新出新感覺的低調奢華的首飾系列。\u003cbr \/\u003e\r\n\u003cbr \/\u003e\r\n使用說明\u003cbr \/\u003e\r\n溫馨提醒，商品金屬由於使用純銀材質製作，銀色物品部位可能會有氧化發黑的情況。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Gold","offer_id":39974877036730,"sku":"tabane_pi_g","price":26000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Silver","offer_id":39974877069498,"sku":"tabane_pi_si","price":26000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":39974877102266,"sku":"tabane_pi_br","price":26000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":39974877135034,"sku":"tabane_pi_wh","price":26000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bengara","offer_id":39974877167802,"sku":"tabane_pi_re","price":26000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Masuhana","offer_id":39974877200570,"sku":"tabane_pi_bl","price":26000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Terashima-tabane_pi_g-G.jpg?v=1627869395"},{"product_id":"絲-tabane-イヤリング","title":"絲 tabane","description":"\u003cdiv class='description'\u003e金絲線與銀絲線常見於日本傳統文化的各種表現，用於神道儀式、貴族服飾、相撲的刺繡腰帶或京都祗園祭的節日裝飾中。\u003cbr \/\u003e\r\n金銀絲線的製作是在絲或棉線的芯線上將金銀箔細片捻成螺旋狀而製成。\u003cbr \/\u003e\r\n頂級的金絲線是職人將一片片漆紙上的純金箔裁切為細條狀，全純手工製作而成的。\u003cbr \/\u003e\r\n寺島保太良商店自明治30年（西元1897年）起便持續以此手法製作金銀絲線。\u003cbr \/\u003e\r\n“Tabane 絲”是以數條金銀箔細片捻成螺旋狀而製成的金銀絲線整齊的捲綁為一體，簡約俐落的呈現出將純金絲線的纖細美感，為傳統裝飾用的金銀絲線創新出新感覺的低調奢華的首飾系列。\u003cbr \/\u003e\r\n\u003cbr \/\u003e\r\n使用說明\u003cbr \/\u003e\r\n溫馨提醒，商品金屬由於使用純銀材質製作，銀色物品部位可能會有氧化發黑的情況。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Gold","offer_id":39975098777786,"sku":"tabane_ear_g","price":26000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Silver","offer_id":39975098810554,"sku":"tabane_ear_si","price":26000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":39975098843322,"sku":"tabane_ear_br","price":26000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":39975098876090,"sku":"tabane_ear_wh","price":26000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bengara","offer_id":39975098908858,"sku":"tabane_ear_re","price":26000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Masuhana","offer_id":39975098941626,"sku":"tabane_ear_bl","price":26000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/E3_82_A4_E3_83_A4_E3_83_AA_E3_83_B3_E3_82_B0_E9_87_91.jpg?v=1646976347"},{"product_id":"京やさいうちわ","title":"京野菜團扇","description":"\u003cdiv class='description'\u003e塩見團扇自1944年以來便一直於京都持續製作著京團扇（ Kyo-uchiwa）。 \u003cbr \/\u003e\r\n京團扇起源於使於宮廷的「御所團扇」（皇宮扇子） 。\u003cbr \/\u003e\r\n京團扇的特點在於團扇面與手柄為分別的工程製作，此特點可在團扇組合完成時，扇面可保持平整，藉此完美呈現繪製在扇面上的精美圖案。也因此京團扇便常以詩句，四季花鳥風月等，日本自古以來的自然美為設計，創作出的各種細膩精緻可裝飾可實用的團扇。\u003cbr \/\u003e\r\n以著名的京都蔬菜為靈感，塩見團扇為您推出了這款實用裝飾兩兼具，可愛新鮮感十足的京野菜團扇系列。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"賀茂なす\/Kamonasu","offer_id":39990750871738,"sku":"RF101","price":3200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"鹿ヶ谷かぼちゃ\/Shishigatani Kabocha","offer_id":39990750904506,"sku":"RF102","price":3200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"聖護院かぶら\/Shougoin Kabura","offer_id":39990750937274,"sku":"RF103","price":3200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Shiomi-YASAIUCHIWA-RF101-RF102-RF103.jpg?v=1682029271"},{"product_id":"黒谷-和綴じクロック","title":"黑谷和紙     和式線裝造型時鐘","description":"\u003cdiv class='description'\u003e自昭和39年（西元1964年）以來一直在京都以專門製作色紙短冊，和裝線本的尚雅堂所推出made in kyoto的和式線縫裝時鐘。\u003cbr \/\u003e\r\n材質採用京都生產的手抄和紙「黑谷和紙」。\u003cbr \/\u003e\r\n黑谷和紙張張都是由職人親手浣抄而完成的稀少貴重品。\u003cbr \/\u003e\r\n有著纖維強韌堅固，稍加撕扯也不易破損的特性。\u003cbr \/\u003e\r\n因和紙擁有堅固強韌的纖維特性，自古以來常被使用於燈籠，和傘，和室拉門或是包裝等日常用途之中。\u003cbr \/\u003e\r\n更由於不易破損並可長期保存的特性，也被利用於文物文化財產的修復上。\u003cbr \/\u003e\r\n尚雅堂的和式線裝造型時鐘系便是使用紙質特性堅韌的「黑谷和紙」，加上日本傳統書冊的裝訂技法所製作的一款現代設計時鐘。\u003cbr \/\u003e\r\n巧妙利用和式線縫裝技術，將其用途創新自由。和式線裝造型時鐘採用自然色系的和紙，同色系縫線製作。簡約乾淨的設計，無論用於和風或是洋式現代風的室內空間中，都能無違和的融入其中。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Black","offer_id":39991133634746,"sku":"62412","price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Misarashi","offer_id":39991136878778,"sku":"62411","price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Shogado-WatojiClock-62412-BK.jpg?v=1627877510"},{"product_id":"ipadケース","title":"iPad  保護套","description":"\u003cdiv class='description'\u003e製作正統或是特殊場合的友禪染和服或是配件時，基本都需要使用幾張至數百張的友禪紙型模板用於紋樣的染色，而這些之友禪紙型模板都是透過友禪紙型板模雕師，一筆筆刻樣而成。\u003cbr \/\u003e\r\n此款ipad保護套系列是由京都市公認“未來名匠”的友禪紙型板模雕刻師西村 武（Takeshi Nishimura）使用與製作友禪和服時相同的雕刻技術，在皮革上一筆一筆雕刻呈現的作品。\u003cbr \/\u003e\r\n將傳統工藝的技術巧妙融入至現代生活中，讓生活在科技產品中的我們也能時時感受到傳統工藝技術的魅力。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Ryu","offer_id":39991825596602,"sku":"N02-1","price":28127.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Myoo","offer_id":39991825727674,"sku":"N02-5","price":28127.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ninaji","offer_id":39991825662138,"sku":"N02-3","price":28127.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Koumokuten","offer_id":39991825629370,"sku":"N02-2","price":28127.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Jizou","offer_id":39991825694906,"sku":"N02-4","price":28127.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/NishimuraYuzen-iPadcase-N02-1-RYU-2.jpg?v=1627881174"},{"product_id":"牛革長財布-青海波","title":"牛皮製皮夾","description":"\u003cdiv class='description'\u003e職人工藝加上極富寓意的吉祥紋樣的皮件商品系列。\u003cbr \/\u003e\r\n友禪染和服或是配件的製作，需要使用幾張至數百張的友禪紙型模板用於紋樣的染色，而這些之友禪紙型模板都由友禪紙型板模雕師，一筆筆刻樣而成。京都市公認“未來名匠”的友禪紙型板模雕刻師西村 武（Takeshi Nishimura）使用與製作友禪和服時相同的雕刻技術，在皮革上一筆一筆點狀雕刻呈現日本傳統紋樣。\u003cbr \/\u003e\r\n有著宛如於平靜大海中連綿無盡平和的浪紋「青海波文」，富含祝福永世平安祥和的涵義。\u003cbr \/\u003e\r\n反覆相連的圓所組成的紋樣「七寶紋樣」，富含祝福圓滿和諧，良緣吉祥的涵義。\u003cbr \/\u003e\r\n表現生長迅速的麻葉的「麻紋」，寓含成長迅速，茁壯健康的吉祥涵義。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Seikaiha","offer_id":39992055300282,"sku":"N05-1","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Shippou","offer_id":39992055333050,"sku":"N05-2","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Asa","offer_id":39992055365818,"sku":"N05-3","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/NishimuraYuzen-wallet-N05-1-SEIKAIHA-1.jpg?v=1629349092"},{"product_id":"new-ipad-ケース","title":"iPad  保護套","description":"\u003cdiv class='description'\u003e製作正統或是特殊場合的友禪染和服或是配件時，基本都需要使用幾張至數百張的友禪紙型模板用於紋樣的染色，而這些之友禪紙型模板都是透過友禪紙型板模雕師，一筆筆刻樣而成。\u003cbr \/\u003e\r\n此款ipad保護套系列是由京都市公認“未來名匠”的友禪紙型板模雕刻師西村 武（Takeshi Nishimura）使用與製作友禪和服時相同的雕刻技術，在皮革上一筆一筆雕刻呈現的作品。\u003cbr \/\u003e\r\n將傳統工藝的技術巧妙融入至現代生活中，讓生活在科技產品中的我們也能時時感受到傳統工藝技術的魅力。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Navy","offer_id":39991946215610,"sku":"N04-1NV","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":39991946248378,"sku":"N04-1RD","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/NishimuraYuzen-iPadcase-N04-1NV-NV-2.jpg?v=1627879664"},{"product_id":"new-ipad-mini-ケース","title":"iPad  保護套","description":"\u003cdiv class='description'\u003e製作正統或是特殊場合的友禪染和服或是配件時，基本都需要使用幾張至數百張的友禪紙型模板用於紋樣的染色，而這些之友禪紙型模板都是透過友禪紙型板模雕師，一筆筆刻樣而成。\u003cbr \/\u003e\r\n此款ipad保護套系列是由京都市公認“未來名匠”的友禪紙型板模雕刻師西村 武（Takeshi Nishimura）使用與製作友禪和服時相同的雕刻技術，在皮革上一筆一筆雕刻呈現的作品。\u003cbr \/\u003e\r\n將傳統工藝的技術巧妙融入至現代生活中，讓生活在科技產品中的我們也能時時感受到傳統工藝技術的魅力。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Red","offer_id":39991989108922,"sku":"N04-3RD","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Navy","offer_id":39991989141690,"sku":"N04-3NV","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/NishimuraYuzen-iPadcase-N04-3RD-RE-2.jpg?v=1627880996"},{"product_id":"landscape-collection-pockets-business-card","title":"LANDSCAPE COLLECTION　口袋名片夾","description":"\u003cdiv class='description'\u003eLANDSCAPE COLLECTION是京都市公認“未來名匠”友禪紙型模板雕刻師西村 武（Takeshi Nishimura）與巴黎Prèmices設計集團的設計師們，聯手合作創作的友禪紙型模板雕刻技術皮革商品系列。\u003cbr \/\u003e\r\n一般在製作正統或是特殊場合的友禪染和服或是配件時，需要使用幾張至數百張的友禪紙型模板用於紋樣的染色，而這些之友禪紙型模板都由友禪紙型板模雕師，一筆筆刻樣而成。LANDSCAPE COLLECTION系列便是採用禪紙型板模特有的點狀雕刻纖細技術，將日本的自然風景做意象的表現，宛如深入意境其中。\u003cbr \/\u003e\r\n同時採用法國馬術皮革用具的縫製法“Point Sellier”縫製，為日法工藝職人的完美合作之作品。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39991731617978,"sku":"N03-2","price":16000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/NishimuraYuzen-LANDSCAPE-COLLECTION-N03-1-NA-1.jpg?v=1627883499"},{"product_id":"landscape-collection-pockets-pockets-pay-card","title":"LANDSCAPE COLLECTION　口袋卡片夾","description":"\u003cdiv class='description'\u003eLANDSCAPE COLLECTION是京都市公認“未來名匠”友禪紙型模板雕刻師西村 武（Takeshi Nishimura）與巴黎Prèmices設計集團的設計師們，聯手合作創作的友禪紙型模板雕刻技術皮革商品系列。\u003cbr \/\u003e\r\n一般在製作正統或是特殊場合的友禪染和服或是配件時，需要使用幾張至數百張的友禪紙型模板用於紋樣的染色，而這些之友禪紙型模板都由友禪紙型板模雕師，一筆筆刻樣而成。LANDSCAPE COLLECTION系列便是採用禪紙型板模特有的點狀雕刻纖細技術，將日本的自然風景做意象的表現，宛如深入意境其中。\u003cbr \/\u003e\r\n同時採用法國馬術皮革用具的縫製法“Point Sellier”縫製，為日法工藝職人的完美合作之作品。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39991732568250,"sku":"N03-1","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/NishimuraYuzen-LANDSCAPE-COLLECTION-N03-2-NA-1.jpg?v=1627879470"},{"product_id":"landscape-collection-pockets-phone","title":"LANDSCAPE COLLECTION　口袋手機套　","description":"\u003cdiv class='description'\u003eLANDSCAPE COLLECTION是京都市公認“未來名匠”友禪紙型模板雕刻師西村 武（Takeshi Nishimura）與巴黎Prèmices設計集團的設計師們，聯手合作創作的友禪紙型模板雕刻技術皮革商品系列。\u003cbr \/\u003e\r\n一般在製作正統或是特殊場合的友禪染和服或是配件時，需要使用幾張至數百張的友禪紙型模板用於紋樣的染色，而這些之友禪紙型模板都由友禪紙型板模雕師，一筆筆刻樣而成。LANDSCAPE COLLECTION系列便是採用禪紙型板模特有的點狀雕刻纖細技術，將日本的自然風景做意象的表現，宛如深入意境其中。\u003cbr \/\u003e\r\n同時採用法國馬術皮革用具的縫製法“Point Sellier”縫製，為日法工藝職人的完美合作之作品。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39991736238266,"sku":"N03-3","price":17000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/NishimuraYuzen-LANDSCAPE-COLLECTION-N03-3-NA-1_1ed2b319-0d71-428b-a75a-07f6fc1f139b.jpg?v=1627883463"},{"product_id":"new-ipad-air-ケース","title":"iPad  保護套","description":"\u003cdiv class='description'\u003e製作正統或是特殊場合的友禪染和服或是配件時，基本都需要使用幾張至數百張的友禪紙型模板用於紋樣的染色，而這些之友禪紙型模板都是透過友禪紙型板模雕師，一筆筆刻樣而成。\u003cbr \/\u003e\r\n此款ipad保護套系列是由京都市公認“未來名匠”的友禪紙型板模雕刻師西村 武（Takeshi Nishimura）使用與製作友禪和服時相同的雕刻技術，在皮革上一筆一筆雕刻呈現的作品。\u003cbr \/\u003e\r\n將傳統工藝的技術巧妙融入至現代生活中，讓生活在科技產品中的我們也能時時感受到傳統工藝技術的魅力。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Navy","offer_id":39992027447482,"sku":"N04-2NV","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":39992027480250,"sku":"N04-2RD","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/NishimuraYuzen-iPadcase-N04-2NV-NV-2.jpg?v=1627879733"},{"product_id":"牛革二つ折り財布-青海波","title":"牛皮製皮夾","description":"\u003cdiv class='description'\u003e職人工藝加上極富寓意的吉祥紋樣的皮件商品系列。\u003cbr \/\u003e\r\n友禪染和服或是配件的製作，需要使用幾張至數百張的友禪紙型模板用於紋樣的染色，而這些之友禪紙型模板都由友禪紙型板模雕師，一筆筆刻樣而成。京都市公認“未來名匠”的友禪紙型板模雕刻師西村 武（Takeshi Nishimura）使用與製作友禪和服時相同的雕刻技術，在皮革上一筆一筆點狀雕刻呈現日本傳統紋樣。\u003cbr \/\u003e\r\n有著宛如於平靜大海中連綿無盡平和的浪紋「青海波文」，富含祝福永世平安祥和的涵義。\u003cbr \/\u003e\r\n反覆相連的圓所組成的紋樣「七寶紋樣」，富含祝福圓滿和諧，良緣吉祥的涵義。\u003cbr \/\u003e\r\n表現生長迅速的麻葉的「麻紋」，寓含成長迅速，茁壯健康的吉祥涵義。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Seikaiha","offer_id":39992075092154,"sku":"N06-1","price":25000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Shippou","offer_id":39992075124922,"sku":"N06-2","price":25000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Asa","offer_id":39992075157690,"sku":"N06-3","price":25000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/NishimuraYuzen-wallet-N06-1-SEIKAIHA-1.jpg?v=1627881094"},{"product_id":"木灯-komorebi","title":"林間隙光  komorebi","description":"\u003cdiv class='description'\u003e由京都的雪松薄板製成的燭光燈罩。\u003cbr \/\u003e\r\n雪松薄板上精美細緻的雕刻是由京都市公認“未來名匠”的友禪紙型模板雕刻師西村 武（Takeshi Nishimura）所親手雕製作。\u003cbr \/\u003e\r\n每件燈罩設計都為獨一無二。\u003cbr \/\u003e\r\n燈罩上的圖樣形狀皆順應著各木紋的流向雕刻，呈現出自然不刻意的美感。此款燭光燈罩系列為西村與法國設計師 Elodie Stephan 的共同創作。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40011956977850,"sku":"N01","price":7018.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/NishimuraYuzen-Komorebi-N01.jpg?v=1627879273"},{"product_id":"扇ルームフレグランスかざ","title":"Kaza","description":"\u003cdiv class='description'\u003e京都方言中「Kaza」一詞是用來形容氣味芳香的意思。\u003cbr \/\u003e\r\n京扇子的製造商「大西常商店｣推出的這款富含香氣以及日本紋樣的室內精油芳香器「Kaza」，它的靈感來自於微微搧動香扇子時那清風徐來，沁人心脾的嗅覺感觸。\u003cbr \/\u003e\r\n扇子的素材竹子本身就具有優良的吸水性及保水性。因此只需將扇子的薄竹片部分浸潤在香精內一陣子，香味就能被竹片持久吸收。\u003cbr \/\u003e\r\n「Kaza」的扇骨與京扇的結構大小形狀均相同，在感受優雅香氣的同時還能享受精緻纖細的京扇工藝技術。\u003cbr \/\u003e\r\n\u003cbr \/\u003e\r\n※此產品無法郵寄海外地區。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"midori","offer_id":40037175263418,"sku":"KAZASETMR","price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"shiro","offer_id":40037175296186,"sku":"KAZASETSR","price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"kuro","offer_id":40037175328954,"sku":"KAZASETKR","price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Ohnishitsune-Kaza-KAZASETMR-GR-1.jpg?v=1627883671"},{"product_id":"扇ルームフレグランスかざぷち","title":"Kaza  迷你","description":"\u003cdiv class='description'\u003e京都方言中「Kaza」一詞是用來形容氣味芳香的意思。\u003cbr \/\u003e\r\n京扇子的製造商「大西常商店｣推出的這款富含香氣以及日本紋樣的室內精油芳香器「Kaza」，它的靈感來自於微微搧動香扇子時那清風徐來，沁人心脾的嗅覺感觸。\u003cbr \/\u003e\r\n扇子的素材竹子本身就具有優良的吸水性及保水性。因此只需將扇子的薄竹片部分浸潤在香精內一陣子，香味就能被竹片持久吸收。\u003cbr \/\u003e\r\n「Kaza」的扇骨與京扇的結構大小形狀均相同，在感受優雅香氣的同時還能享受精緻纖細的京扇工藝技術。\u003cbr \/\u003e\r\n※此產品無法郵寄海外地區。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"shiro","offer_id":40037334778042,"sku":"KAZASETSP","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"midori","offer_id":40037334745274,"sku":"KAZASETMP","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"kuro","offer_id":40037334810810,"sku":"KAZASETKP","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Ohnishitsune-Kaza-KAZASETSP-WH-1.jpg?v=1627883728"},{"product_id":"landscape","title":"LANDSCAPE","description":"\u003cdiv class='description'\u003e結合現代風格的點線畫技術，纖細的表現出日本的自然風景，宛如邀約旅行深入其意境之中。\u003cbr \/\u003e\r\n同時其縫製技術使用法國馬術皮革用具的縫製法，可為日法兩地工藝職人的完美合作之作品。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40037346672826,"sku":"N03-4","price":65000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/NishimuraYuzen-LANDSCAPE-COLLECTION-N03-4-NA-2.jpg?v=1627879594"},{"product_id":"コトノワ-origami-大判ふろしき-撥水タイプ","title":"Kotonowa× Orikami 系列    大判風呂敷巾  防水樣式","description":"\u003cdiv class='description'\u003e將傳統帶入現代，便利日常生活」為風呂敷巾賦予更大可能性及嶄新定義的Kotonowa風呂敷巾系列的創作概念。\u003cbr \/\u003e\r\nKotonowa指的是\u003cbr \/\u003e\r\n事物之輪＜事の輪；Kotonowa＞（各種事物在同個環境生態體系中，相互關聯順利發展）。\u003cbr \/\u003e\r\n言語之環＜言の環；Kotonowa＞（言語的連結傳達思想感情並豐富心靈）。\u003cbr \/\u003e\r\n古都之和＜古都の和；Kotonowa＞（和諧熱情好客的古都京都，同時珍惜傳統的和文化）。\u003cbr \/\u003e\r\n\u003cbr \/\u003e\r\n通過這3種Kotonowa來傳達風呂敷巾帶和包裝的文化，進而豐富我們的日常生活。 \u003cbr \/\u003e\r\nKotonowa×Origami系列以摺紙幾何圖形為創作動機，並使用平穩色調的色彩設計，以適合所有年齡層使用。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Red","offer_id":40098235383994,"sku":"B34-SF05","price":3500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":40098235449530,"sku":"B34-SF07","price":3500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":40098235416762,"sku":"B34-SF06","price":3500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":40098235482298,"sku":"B34-SF08","price":3500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Maruwa-Kotonowa-B34-SF05-RE.jpg?v=1627884147"},{"product_id":"コトノワふろしきサコッシュ-origami","title":"Kotonowa× sacoche 系列","description":"\u003cdiv class='description'\u003e將傳統帶入現代，便利日常生活」為風呂敷巾賦予更大可能性及嶄新定義的Kotonowa風呂敷巾系列的創作概念。\u003cbr \/\u003e\r\nKotonowa指的是\u003cbr \/\u003e\r\n事物之輪＜事の輪；Kotonowa＞（各種事物在同個環境生態體系中，相互關聯順利發展）。\u003cbr \/\u003e\r\n言語之環＜言の環；Kotonowa＞（言語的連結傳達思想感情並豐富心靈）。\u003cbr \/\u003e\r\n古都之和＜古都の和；Kotonowa＞（和諧熱情好客的古都京都，同時珍惜傳統的和文化）。\u003cbr \/\u003e\r\n\u003cbr \/\u003e\r\n通過這3種Kotonowa來傳達風呂敷巾帶和包裝的文化，進而豐富我們的日常生活。 \u003cbr \/\u003e\r\nsacoche 是在自行車比賽期間用於向騎手分發食物和水的袋子。\u003cbr \/\u003e\r\n風呂敷巾sacoches採棉質布料，以風呂敷巾折疊時所形成三角形為設計概念，整體以單一顏色染色呈現。這款改良風呂敷巾所設計的肩包輕便時尚，適用於日常生活之中。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Black","offer_id":40098493825210,"sku":"B34-S002","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":40098493890746,"sku":"B34-S004","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":40098493792442,"sku":"B34-S001","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":40098493857978,"sku":"B34-S003","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Maruwa-Kotonowa-B34-S001-RE-1.jpg?v=1627884204"},{"product_id":"コトノワふろしきサコッシュ-アウリンコ","title":"Kotonowa× sacoche 系列","description":"\u003cdiv class='description'\u003e將傳統帶入現代，便利日常生活」為風呂敷巾賦予更大可能性及嶄新定義的Kotonowa風呂敷巾系列的創作概念。\u003cbr \/\u003e\r\nKotonowa指的是\u003cbr \/\u003e\r\n事物之輪＜事の輪；Kotonowa＞（各種事物在同個環境生態體系中，相互關聯順利發展）。\u003cbr \/\u003e\r\n言語之環＜言の環；Kotonowa＞（言語的連結傳達思想感情並豐富心靈）。\u003cbr \/\u003e\r\n古都之和＜古都の和；Kotonowa＞（和諧熱情好客的古都京都，同時珍惜傳統的和文化）。\u003cbr \/\u003e\r\n\u003cbr \/\u003e\r\n通過這3種Kotonowa來傳達風呂敷巾帶和包裝的文化，進而豐富我們的日常生活。 \u003cbr \/\u003e\r\nsacoche 是在自行車比賽期間用於向騎手分發食物和水的袋子。\u003cbr \/\u003e\r\n風呂敷巾sacoches採棉質布料，以風呂敷巾折疊時所形成三角形為設計概念，整體以單一顏色染色呈現。這款改良風呂敷巾所設計的肩包輕便時尚，適用於日常生活之中。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40098100215994,"sku":"B34-SVY09","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Maruwa-Kotonowa-B34-SVY09-Aurinko-1.jpg?v=1627884243"},{"product_id":"コトノワふろしきサコッシュ-スヴィ","title":"Kotonowa× sacoche 系列","description":"\u003cdiv class='description'\u003e將傳統帶入現代，便利日常生活」為風呂敷巾賦予更大可能性及嶄新定義的Kotonowa風呂敷巾系列的創作概念。\u003cbr \/\u003e\r\nKotonowa指的是\u003cbr \/\u003e\r\n事物之輪＜事の輪；Kotonowa＞（各種事物在同個環境生態體系中，相互關聯順利發展）。\u003cbr \/\u003e\r\n言語之環＜言の環；Kotonowa＞（言語的連結傳達思想感情並豐富心靈）。\u003cbr \/\u003e\r\n古都之和＜古都の和；Kotonowa＞（和諧熱情好客的古都京都，同時珍惜傳統的和文化）。\u003cbr \/\u003e\r\n\u003cbr \/\u003e\r\n通過這3種Kotonowa來傳達風呂敷巾帶和包裝的文化，進而豐富我們的日常生活。 \u003cbr \/\u003e\r\nsacoche 是在自行車比賽期間用於向騎手分發食物和水的袋子。\u003cbr \/\u003e\r\n風呂敷巾sacoches採棉質布料，以風呂敷巾折疊時所形成三角形為設計概念，整體以單一顏色染色呈現。這款改良風呂敷巾所設計的肩包輕便時尚，適用於日常生活之中。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40098101559482,"sku":"B34-SVY10","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Maruwa-Kotonowa-B34-SVY10-Suvi-1.jpg?v=1627884289"},{"product_id":"コトノワふろしきサコッシュ-メリ","title":"Kotonowa× sacoche 系列","description":"\u003cdiv class='description'\u003e「將傳統帶入現代，便利日常生活」為風呂敷巾賦予更大可能性及嶄新定義的Kotonowa風呂敷巾系列的創作概念。\u003cbr \/\u003e\r\nKotonowa指的是\u003cbr \/\u003e\r\n事物之輪＜事の輪；Kotonowa＞（各種事物在同個環境生態體系中，相互關聯順利發展）。\u003cbr \/\u003e\r\n言語之環＜言の環；Kotonowa＞（言語的連結傳達思想感情並豐富心靈）。\u003cbr \/\u003e\r\n古都之和＜古都の和；Kotonowa＞（和諧熱情好客的古都京都，同時珍惜傳統的和文化）。\u003cbr \/\u003e\r\n通過這3種Kotonowa來傳達風呂敷巾帶和包裝的文化，進而豐富我們的日常生活。 \u003cbr \/\u003e\r\nsacoche 是在自行車比賽期間用於向騎手分發食物和水的袋子。\u003cbr \/\u003e\r\n風呂敷巾sacoches採棉質布料，以風呂敷巾折疊時所形成三角形為設計概念，整體以單一顏色染色呈現。這款改良風呂敷巾所設計的肩包輕便時尚，適用於日常生活之中。」\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40098105196730,"sku":"B34-SVY11","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Maruwa-Kotonowa-B34-SVY11-Meri-1.jpg?v=1627884330"},{"product_id":"コトノワ風呂敷-roots","title":"Kotonowa   Roots系列","description":"\u003cdiv class='description'\u003e將傳統帶入現代，便利日常生活」為風呂敷巾賦予更大可能性及嶄新定義的Kotonowa風呂敷巾系列的創作概念。\u003cbr \/\u003e\r\nKotonowa指的是\u003cbr \/\u003e\r\n事物之輪＜事の輪；Kotonowa＞（各種事物在同個環境生態體系中，相互關聯順利發展）。\u003cbr \/\u003e\r\n言語之環＜言の環；Kotonowa＞（言語的連結傳達思想感情並豐富心靈）。\u003cbr \/\u003e\r\n古都之和＜古都の和；Kotonowa＞（和諧熱情好客的古都京都，同時珍惜傳統的和文化）。\u003cbr \/\u003e\r\n\u003cbr \/\u003e\r\n通過這3種Kotonowa來傳達風呂敷巾帶和包裝的文化，進而豐富我們的日常生活。 \u003cbr \/\u003e\r\nRoots系列與巴黎UNQUI設計師的聯名合作款。無論將風呂敷巾作為包包或者物品的包裝使用均能完美展現出吸睛的視覺效果，並適應於現代生活的設計。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Teal Green","offer_id":40098292400314,"sku":"B33-RT03","price":3000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Honney","offer_id":40098292367546,"sku":"B33-RT02","price":3000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Indigo Blue","offer_id":40098292433082,"sku":"B33-RT01","price":3000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Gray","offer_id":40098292465850,"sku":"B33-RT04","price":3000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/Maruwa-Kotonowa-B33-RT03-GR.jpg?v=1713403537"},{"product_id":"コトノワ風呂敷-tsunaguハンド32","title":"Kotonowa  TSUNAGU 提手系列","description":"\u003cdiv class='description'\u003e將傳統帶入現代，便利日常生活」為風呂敷巾賦予更大可能性及嶄新定義的Kotonowa風呂敷巾系列的創作概念。\u003cbr \/\u003e\r\nKotonowa指的是\u003cbr \/\u003e\r\n事物之輪＜事の輪；Kotonowa＞（各種事物在同個環境生態體系中，相互關聯順利發展）。\u003cbr \/\u003e\r\n言語之環＜言の環；Kotonowa＞（言語的連結傳達思想感情並豐富心靈）。\u003cbr \/\u003e\r\n古都之和＜古都の和；Kotonowa＞（和諧熱情好客的古都京都，同時珍惜傳統的和文化）。\u003cbr \/\u003e\r\n\u003cbr \/\u003e\r\n通過這3種Kotonowa來傳達風呂敷巾帶和包裝的文化，進而豐富我們的日常生活。 \u003cbr \/\u003e\r\n \u003cbr \/\u003e\r\nTsunagu是是由法國工業設計工作室UNQUI的設計師專為風呂敷巾所設計的皮革提手系列。Tsunagu皮革提手能用於各款風呂敷巾，讓風呂敷巾能更佳便利的被使用與日常之中，並展現出時尚風格。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Honney","offer_id":40114788466874,"sku":"B33-HD01_4","price":3200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":40114788434106,"sku":"B33-HD01_2","price":3200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":40114788401338,"sku":"B33-HD01_3","price":3200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Whiskey","offer_id":40114788368570,"sku":"B33-HD01_1","price":3200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Maruwa-Kotonowa-B33-HD01-1-BR-1.jpg?v=1627884583"},{"product_id":"コトノワ風呂敷-tsunaguハンド50-ウイスキー","title":"Kotonowa  TSUNAGU 提手系列","description":"\u003cdiv class='description'\u003e將傳統帶入現代，便利日常生活」為風呂敷巾賦予更大可能性及嶄新定義的Kotonowa風呂敷巾系列的創作概念。\u003cbr \/\u003e\r\nKotonowa指的是\u003cbr \/\u003e\r\n事物之輪＜事の輪；Kotonowa＞（各種事物在同個環境生態體系中，相互關聯順利發展）。\u003cbr \/\u003e\r\n言語之環＜言の環；Kotonowa＞（言語的連結傳達思想感情並豐富心靈）。\u003cbr \/\u003e\r\n古都之和＜古都の和；Kotonowa＞（和諧熱情好客的古都京都，同時珍惜傳統的和文化）。\u003cbr \/\u003e\r\n\u003cbr \/\u003e\r\n通過這3種Kotonowa來傳達風呂敷巾帶和包裝的文化，進而豐富我們的日常生活。 \u003cbr \/\u003e\r\n \u003cbr \/\u003e\r\nTsunagu是是由法國工業設計工作室UNQUI的設計師專為風呂敷巾所設計的皮革提手系列。Tsunagu皮革提手能用於各款風呂敷巾，讓風呂敷巾能更佳便利的被使用與日常之中，並展現出時尚風格。\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40098124890298,"sku":"B33-HD02","price":4100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Maruwa-Kotonowa-B33-HD02-BR.jpg?v=1627884619"},{"product_id":"日吉屋-hachi-market-キッチンバスケット-bloom","title":"日吉屋×hachi market 廚房置物籃「Bloom」","description":"\u003cdiv class='description'\u003e※商品購買後至送達約需3週左右。\u003cbr \/\u003e\r\n\u003cbr \/\u003e\r\n應用和傘技術所製作的籃子。\u003cbr \/\u003e\r\n創業百數十年的京和傘老店・日吉屋應用傳統技術所開發製作的籃子。\u003cbr \/\u003e\r\n當籃子啪的展開的瞬間宛如綻放的花朵，您的客廳、餐桌和日常生活中增添一絲魅力。設計的靈感來自日式和傘纖細的竹骨放射狀幾何構造，可像雨傘一般關闔收納。無論是使用時或是收納放置時都能保持美觀。宛如佇立的京和傘。\u003c\/div\u003e\u003cdiv class='descriptionHtml'\u003e\u003cp\u003e與居家系統設備公司 hachi\u0026nbsp; market 合作開發的「bloom」。\u003cbr \/\u003e以『藉由動態的技術為每個人提供生活上的樂趣』是居家系統設備與雜貨商品開發・販賣的「hachi market」的理念。『日本人所鍾愛的傳統工藝之中也存在著動態的技術表現，將日本獨特精緻柔和的動態技術運用在現代生活之中，是否有可能試著將日常生活變得更加的便利愉悅？』。鑒於這樣的想法開始了與日吉屋的聯名合作開發。於是誕生了新產品「bloom」。\u003cbr \/\u003e不使用「bloom」時可將其收納放置，讓居家設計保持美觀，使用時將把手部分反時針旋轉，便能如同和傘一般啪的展開。將水果或麵包等任何您想放入的東西放置於像花瓣一樣展放的部分，那麼支架就可成為把手，便於您提著它移動至任何地方。\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/KOwk6eOW68ySPNoxSvtRtBbwU6yho36jKZzHclDj.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/XR3HnfPsLHZIarom6LDiV6x67fsrhsowFDFlzHS3.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e \u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/77jSuQTUUIiQPkSbVaDqrBTdy64HZ7oDhNMJjnXW.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003ciframe class=\"youtube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ig8On2aQ_w0\" width=\"400\" height=\"224\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e低調的華麗。bloom的日常。\u003cbr \/\u003e放置著各種食材的廚房中島檯、聚集大家的餐桌，放鬆身心的客廳。\u003cbr \/\u003e下午茶時間時放上水果，法式麵包或是甜點.........。\u003cbr \/\u003eBloom讓整理井井有條的同時彷彿在居家空間中裝飾著花朵單的籃子。\u003cbr \/\u003e如何放置它以及如何使用它取決於您。\u003cbr \/\u003e宛如花朵般的讓人感到不可思議的存在，讓平凡的日常生活中多了些美好的華麗。\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/340qnouJPga62T7NglKUJbxpgZOcVqzoRIpl4u28.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e \u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/aLF94TcK8lAWJjR8ibXDzG4AANen1YDq1kSNLA2I.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e \u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/jtzScPoEJb2mA7g5GQOTmKhDBLKDF8kx2UaVPk54.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e \u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/HzzjTng2tiSkFdFrRfThwMychQygcgFmXj8dMkr1.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e【商品尺寸】\u003cbr \/\u003e展開尺寸：直徑360mm、高度320mm\u003cbr \/\u003e收納尺寸：直徑90mm、高度350mm\u003cbr \/\u003e材質：ABS、不鏽鋼\u003cbr \/\u003e日本製\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003e日吉屋　\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hiyoshiya_kyoto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstagram\u003c\/a\u003e／\u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hiyoshiya.co.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFacebook\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"オレンジ／Orange","offer_id":40460057903290,"sku":"Bloom-OR","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"緑／Green","offer_id":40460057936058,"sku":"Bloom-GR","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白／White","offer_id":40460057968826,"sku":"Bloom-WH","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Hiyoshiya-Bloom-OR-1.jpg?v=1631772843"},{"product_id":"醍醐窯-五神","title":"\u003c醍醐窯\u003e五神","description":"\u003cdiv class='description'\u003e作為茶道中所使用的器皿而廣為人知的樂燒，屬於京燒（京都陶磁器）的一種。\u003cbr \/\u003e\r\n樂燒為釉彩陶器並帶著陶土的原始風味，有著獨特的溫潤嬌媚的特質。\u003cbr \/\u003e\r\n醍醐窯多年來一直生產以樂燒燒製的烹飪器皿陶器。\u003cbr \/\u003e\r\n最初以製作12生肖的造型開始，之後代代繼承漸漸的延伸出各式各樣造型的附頂蓋的器皿。\u003cbr \/\u003e\r\n為了將代代繼承對陶器的熱情傳達給更多的人們，第四代當主島靚香於是成立了醍醐窯的新品牌「RAKUAMI」。\u003c\/div\u003e\u003cdiv class='descriptionHtml'\u003e\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e讓生活之中有樂燒。使生活之中有\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eRAKUAMI\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e為您推薦醍醐窯的「五神」(Goshin)樂燒陶器，此系列是以青龍朱雀等，京都的五行方位的幸運神靈像為創作。器皿的造形以可愛的圓潤為主並附有頂蓋設計。用途上可作為放置調味品的容器使用外，也可作為室內裝飾品。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e京都的方位神靈「五神」。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e五神說起源於中國古代的陰陽五行學，之後傳入了日本。據說在遷都平安京時便採用陰陽五行的思想來規劃，至此京都便被譽為受五神保護的土地。\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e方位的神靈五神\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003e東方的守護ㄕㄡ神獸青龍。代表著春季，為五行中代表木的守護神。東方為太陽升起的方位，象徵著運勢的上升，並帶著富裕與招喚成功之意，用於祝賀升學或祈求金榜題名的守護物而倍受歡迎。 \u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/NwZC5albfVU20Mo9kFgNBlXnFDUOAtX5CtOVX2bo.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e朱雀為南方的守護神獸。代表著夏季。五行中為屬火的守護神靈。據傳鳳凰朱雀美麗的兩翼可驅除邪靈，因此可用於祈求居家平安，或祝賀喬遷之喜，亦可祈求人緣與桃花的幸運物。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/Sc2L5DVI6pyyGndkoSRM1cq9Anwi91hpBtevlvBL.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e白虎為西方的守護獸。代表著秋季。為五行中屬金的守護靈。據傳白虎為歷經漫長歲月修煉而生存下來的百獸之王，其鋒利的爪子和獠牙可驅散邪靈，不使純良的善靈遠離。也有其為月亮女神的化生一說，因此推薦作祝賀新生兒誕生或出入平安的護身物使用。\u003cbr \/\u003e(此處顏色為黑色）\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/UWCjWUMWR92TBFL2WXIhfxU54b1hBnNa7SPGO1On.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e玄武為北方的守護神獸。代表冬季。為五行中屬水的守護靈。有著無災無難長命百歲的象徵而廣為人知，因此多用於祈求健康長壽，避災避難的守身物來使用。\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp; \u003cbr \/\u003e(此處顏色為綠色）\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/l7CI7fiKGTRGSs4N45J7uFNPFA2lxSxnJobxIW7o.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e麒麟為東西的中心守護神獸。據傳麒麟也是土地的守護靈。作為世間萬物的中心，以帶來了和諧穩定的存在為代表，因此長久以來多用於祝福新婚或是居家安泰的吉祥物被使用。\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/qQRSYsJgjiPhGk2KqQy3XFb4Vs9mpQ6QKmLpLk3a.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/a4yUjBv9DPg6CsNevl4zfSQYqys8DBs0wgyZudK2.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e安逸身心和諧的守護物。將內心的情感傳達贈予重要的親人朋友。\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp; 讓生活之中有樂燒。使生活之中RAKUAMI。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eH70\u0026times;\u0026phi;70mm\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e陶器　\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e使用注意點\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e洗碗機可。請勿用於烤箱。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品製作送至時間\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e商品全為手工製作，商品購入至寄送到府期間需1~2週。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e其他注意\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e在此提醒您，每樣商品皆為匠人手工製作，各樣商品無法統一其外形，各樣商品皆帶有其獨特的風味與形狀。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"青龍\/Seiryuu-BL","offer_id":41406939136186,"sku":"Goshin-Seiryuu-BL","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"朱雀\/Suzaku-RE","offer_id":41406974984378,"sku":"Goshin-Suzaku-RE","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白虎\/Byakko-BK","offer_id":41406975017146,"sku":"Goshin-Byakko-GR","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"玄武\/Genbu-GR","offer_id":41406975049914,"sku":"Goshin-Genbu-BK","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"麒麟\/Kirin-YE","offer_id":41406975082682,"sku":"Goshin-Kirin-YE","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/Daigogama-Goshin-1.jpg?v=1716182705"},{"product_id":"samurai-armor-bag-business-totenobunaga","title":"Samurai Armor Bag   BUSINESS TOTE-NOBUNAGA-","description":"\u003cdiv class='description'\u003e身著盔甲英姿颯爽的戰國時代武將。\u003cbr \/\u003e\r\n以身披盔甲英姿武士形象作為靈感主題，\u003cbr \/\u003e\r\n其名“武士包”。\u003cbr \/\u003e\r\n來自京人形（偶）的傳統工藝士，使用製作盔甲和其配飾的傳統技術所衍生出的系列包款。\u003c\/div\u003e\u003cdiv class='descriptionHtml'\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e京人形傳統工藝士\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e的傳統技法\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e在端午節（在日本的又稱男孩兒童節）時，展示五月人形以及盔甲頭盔，是日本自古以來的傳統習俗之一。 \u003cbr \/\u003e據説此習俗是延續戰國時代的武士社會而來。 \u003cbr \/\u003e對於武將而言，盔甲與頭盔是保護自己免受傷害的重要物品，因此被賦予具有保護的意諭，而後更被當作可保護男孩兒童的身體免受意外、疾病和災難之害的象徵。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e融合京人形み彌け(MIYAKE)製作五月人形的縫合技術與設計的武士包就此誕生。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/R6wTrVNVWliVBoLCC0KDuLCHDeFcbUBSlG6jz2ZO.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e武士包的本體採皮革製成，盔甲部分由經過氧化鋁處理的金屬片和特別定制的紐線一一縫合而成。 使用「縅」（Odoshi）的獨有的縫合技術。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e以錯綜複雜但排列整齊的編織手法和金屬片泛出的光澤，營造出宛如戰國盔甲般的外觀。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e集結京之技法\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eMade in Kyoto\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e的武士包\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e武士包中所使用的紐線，為京都『昇苑くみひも』的特製品。 主體材質的牛皮革包則是與京都在地皮革製作商『京鞄士』的共同開發。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e此款包以雙面金屬片裝飾設計。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e製作工法由皮革上鑽孔拼接上金屬片，再以紐線將其編織與皮革主體結合，到將皮革縫製，大部分的製作工程多以手工製作。 包包主體側面則以手工縫製。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/i25iWOIM4vcVzBq2hvfHdPxWyG84mpVjPdKpJgWw.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMade in kyoto的武士包。拿在手上的瞬間便能感受英姿颯爽的氛圍。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e尺寸\u003cbr \/\u003e長43cm \/ 高30cm \/ 寬10cm\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e材質\u003cbr \/\u003e外部：牛皮革\/ 鋁板 \/ 人造絲織線\u003cbr \/\u003e內部：棉\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e商品須知\u003cbr \/\u003e此系列每樣商品皆由手工製作，確認下單至貨到所需時間約需1~2週。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"黒\/Black","offer_id":41697288716474,"sku":"NOBUNAGA-SAB-TOTE-BK","price":160000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"赤\/Red","offer_id":41697288749242,"sku":"NOBUNAGA-SAB-TOTE-RE","price":160000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Mityake-NOBUNAGA-SAB-TOTE-BK-1.jpg?v=1659589013"},{"product_id":"samurai-armor-bag-business-tote-mitsuhide","title":"Samurai Armor Bag　BUSINESS TOTE-MITSUHIDE-","description":"\u003cdiv class='description'\u003e身著盔甲英姿颯爽的戰國時代武將。\u003cbr \/\u003e\r\n以身披盔甲英姿武士形象作為靈感主題，\u003cbr \/\u003e\r\n其名“武士包”。\u003cbr \/\u003e\r\n來自京人形（偶）的傳統工藝士，使用製作盔甲和其配飾的傳統技術所衍生出的系列包款。\u003c\/div\u003e\u003cdiv class='descriptionHtml'\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e京人形傳統工藝士\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e的傳統技法\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e在端午節（在日本的又稱男孩兒童節）時，展示五月人形以及盔甲頭盔，是日本自古以來的傳統習俗之一。 據説此習俗是延續戰國時代的武士社會而來。 對於武將而言，盔甲與頭盔是保護自己免受傷害的重要物品，因此被賦予具有保護的意諭，而後更被當作可保護男孩兒童的身體免受意外、疾病和災難之害的象徵。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e融合京人形み彌け(MIYAKE)製作五月人形的縫合技術與設計的武士包就此誕生。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/LYa6L6UXpiyoMkmqjme0H9bVUmdgt7kklrmLeTj2.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e武士包的本體採皮革製成，盔甲部分由經過氧化鋁處理的金屬片和特別定制的紐線一一縫合而成。 使用「縅」（Odoshi）的獨有的縫合技術。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e以錯綜複雜但排列整齊的編織手法和金屬片泛出的光澤，營造出宛如戰國盔甲般的外觀。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e集結京之技法\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eMade in Kyoto\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e的武士包\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e武士包中所使用的紐線，為京都『昇苑くみひも』的特製品。 主體材質的牛皮革包則是與京都在地皮革製作商『京鞄士』的共同開發。為以單面金屬片裝飾設計。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMITSUHIDE系列是採單面金屬片裝飾的設計。比起NOBUNAGA系列重量更加輕量。金屬片的以水平15金屬片\u0026times;垂直5金屬片的組合排列設計。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e製作工法由皮革上鑽孔拼接上金屬片，再以紐線將其編織與皮革主體結合，到將皮革縫製，大部分的製作工程多以手工製作。手柄與包主體側面則以手工縫製。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e包包內部有可收納PC的隔袋以及附拉鍊的口袋。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/8pbhagMF7Avifp97Cwbgv37cAoaFRMZnl9zPi2SC.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMade in kyoto的武士包。拿在手上的瞬間便能感受英姿颯爽的氛圍。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e尺寸\u003cbr \/\u003e長43cm \/ 高30cm \/ 寬10cm\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e材質\u003cbr \/\u003e外部：牛皮革\/ 鋁板 \/ 人造絲織線\u003cbr \/\u003e內部：棉\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e商品須知\u003cbr \/\u003e此系列每樣商品皆由手工製作，確認下單至貨到所需時間約需1~2週。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"黒\/Black","offer_id":41697339998394,"sku":"MITSUHIDE-SAB-TOTE-BK","price":120000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"赤\/Red","offer_id":41697340031162,"sku":"MITSUHIDE-SAB-TOTE-RE","price":120000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Miyake-MITSUHIDE-SAB-TOTE-BK-1.jpg?v=1659590317"},{"product_id":"samurai-armor-bag-ladies-bag-chacha","title":"Samurai Armor Bag　Ladies Bag-CHACHA-","description":"\u003cdiv class='description'\u003e身著盔甲英姿颯爽的戰國時代武將。\u003cbr \/\u003e\r\n以身披盔甲英姿武士形象作為靈感主題，\u003cbr \/\u003e\r\n其名“武士包”。\u003cbr \/\u003e\r\n來自京人形（偶）的傳統工藝士，使用製作盔甲和其配飾的傳統技術所衍生出的系列包款\u003c\/div\u003e\u003cdiv class='descriptionHtml'\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e京人形傳統工藝士\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e的傳統技法\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e在端午節（在日本的又稱男孩兒童節）時，展示五月人形以及盔甲頭盔，是日本自古以來的傳統習俗之一。\u003cbr \/\u003e據説此習俗是延續戰國時代的武士社會而來。\u003cbr \/\u003e對於武將而言，盔甲與頭盔是保護自己免受傷害的重要物品，因此被賦予具有保護的意諭，而後更被當作可保護男孩兒童的身體免受意外、疾病和災難之害的象徵。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e融合京人形み彌け(MIYAKE)製作五月人形的縫合技術與設計的武士包就此誕生。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/2A3RV2QTo0x2kXrEYIJqdZjOkcIP6oG9144sls2S.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e武士包的本體採皮革製成，盔甲部分由經過氧化鋁處理的金屬片和特別定制的紐線一一縫合而成。 使用「縅」（Odoshi）的獨有的縫合技術。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e以錯綜複雜但排列整齊的編織手法和金屬片泛出的光澤，營造出宛如戰國盔甲般的外觀。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e集結京之技法\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eMade in Kyoto\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e的武士包\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e武士包中所使用的紐線，為京都『昇苑くみひも』的特製品。 主體材質的牛皮革包則是與京都在地皮革製作商『京鞄士』的共同開發。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e此款包以單面金屬片裝飾設計。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e製作工法由皮革上鑽孔拼接上金屬片，再以紐線將其編織與皮革主體結合，到將皮革縫製，大部分的製作工程多以手工製作。 包包主體側面則以手工縫製。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/BmQBgHVsTSWqIYUiBNlUzXd6ChvfS8VzvRsX31xT.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMade in kyoto的武士包。拿在手上的瞬間便能感受英姿颯爽的氛圍。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e尺寸\u003cbr \/\u003e長36cm \/ 高23cm \/ 寬4cm\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e材質\u003cbr \/\u003e外部：牛皮革\/ 鋁板 \/ 人造絲織線\u003cbr \/\u003e內部：棉\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e商品須知\u003cbr \/\u003e此系列每樣商品皆由手工製作，確認下單至貨到所需時間約需1~2週。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"市松 赤\/Ichimatsu Red","offer_id":41697362575546,"sku":"CHACHA-SAB-LB-ICHIMATSU-RE","price":48000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"市松 黒\/Ichimatsu Black","offer_id":41697362542778,"sku":"CHACHA-SAB-LB-ICHIMATSU-BK","price":48000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Miyake-CHACHA-SAB-LB-ICHIMATSU-RE-1.jpg?v=1691361569"},{"product_id":"samurai-armor-bag-clutch-bag-kenshin","title":"Samurai Armor Bag　Clutch Bag-KENSHIN-","description":"\u003cdiv class='description'\u003e身著盔甲英姿颯爽的戰國時代武將。\u003cbr \/\u003e\r\n以身披盔甲英姿武士形象作為靈感主題，\u003cbr \/\u003e\r\n其名“武士包”。\u003cbr \/\u003e\r\n來自京人形（偶）的傳統工藝士，使用製作盔甲和其配飾的傳統技術所衍生出的手提背肩包。\u003c\/div\u003e\u003cdiv class='descriptionHtml'\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e京人形傳統工藝士\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e的傳統技法\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e在端午節（在日本的又稱男孩兒童節）時，展示五月人形以及盔甲頭盔，是日本自古以來的傳統習俗之一。 據説此習俗是延續戰國時代的武士社會而來。 對於武將而言，盔甲與頭盔是保護自己免受傷害的重要物品，因此被賦予具有保護的意諭，而後更被當作可保護男孩兒童的身體免受意外、疾病和災難之害的象徵。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e融合京人形み彌け(MIYAKE)製作五月人形的縫合技術與設計的武士包就此誕生。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/Kqtac1rvPUK9vOvRUyf87762oLHVXUoWv5pQd0QN.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e武士包的本體採皮革製成，盔甲部分由經過氧化鋁處理的金屬片和特別定制的紐線一一縫合而成。 使用「縅」（Odoshi）的獨有的縫合技術。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e以錯綜複雜但排列整齊的編織手法和金屬片泛出的光澤，營造出宛如戰國盔甲般的外觀。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e集結京之技法\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eMade in Kyoto\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e的武士包\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e武士包中所使用的紐線，為京都『昇苑くみひも』的特製品。 主體材質的牛皮革包則是與京都在地皮革製作商『京鞄士』的共同開發。為以單面金屬片裝飾設計。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e製作工法由皮革上鑽孔拼接上金屬片，再以紐線將其編織與皮革主體結合，到將皮革縫製，大部分的製作工程多以手工製作。 包包主體側面則以手工縫製。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/oCNFvx5pXIJ6kW9lTV6yv0CVOSyj1CjTa6DPjoMK.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e隨附一條可拆卸肩帶，您同時可將其當作單肩包使用。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/r7de90OCBDsU5mSr66cPmYDvqDKxuFG6b9ir9ugK.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMade in kyoto的武士包。拿在手上的瞬間便能感受英姿颯爽的氛圍。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e尺寸\u003cbr \/\u003e長34cm \/ 高23cm\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e材質\u003cbr \/\u003e外部：牛皮革\/ 鋁板 \/ 人造絲織線\u003cbr \/\u003e內部：棉\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e商品須知\u003cbr \/\u003e此系列每樣商品皆由手工製作，確認下單至貨到所需時間約需1~2週。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"黒\/Black","offer_id":41697400914106,"sku":"KENSHIN-SAB-CB-BK","price":38000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"赤\/Red","offer_id":41697400946874,"sku":"KENSHIN-SAB-CB-RE","price":38000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Miyake-KENSHIN-SAB-CB-BK-2.jpg?v=1659591302"},{"product_id":"samurai-armor-bag-round-zipper-wallet-yukimura","title":"Samurai Armor Bag　Round zipper wallet-YUKIMURA-","description":"\u003cdiv class='description'\u003e身著盔甲英姿颯爽的戰國時代武將。\u003cbr \/\u003e\r\n以身披盔甲英姿武士形象作為靈感主題，\u003cbr \/\u003e\r\n其名“武士包”。\u003cbr \/\u003e\r\n來自京人形（偶）的傳統工藝士，使用製作盔甲和其配飾的傳統技術所衍生出的錢包系列。\u003c\/div\u003e\u003cdiv class='descriptionHtml'\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e京人形傳統工藝士\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e的傳統技法\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e在端午節（在日本的又稱男孩兒童節）時，展示五月人形以及盔甲頭盔，是日本自古以來的傳統習俗之一。 \u003cbr \/\u003e據説此習俗是延續戰國時代的武士社會而來。 \u003cbr \/\u003e對於武將而言，盔甲與頭盔是保護自己免受傷害的重要物品，因此被賦予具有保護的意諭，而後更被當作可保護男孩兒童的身體免受意外、疾病和災難之害的象徵。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e融合京人形み彌け(MIYAKE)製作五月人形的縫合技術與設計的武士包就此誕生。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/c8S9mK9FWpRaBZ7vuyOWAwj4jT8OnSl0ckKiKVM2.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e武士包的本體採皮革製成，盔甲部分由經過氧化鋁處理的金屬片和特別定制的紐線一一縫合而成。 使用「縅」（Odoshi）的獨有的縫合技術。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e以錯綜複雜但排列整齊的編織手法和金屬片泛出的光澤，營造出宛如戰國盔甲般的外觀\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e集結京之技法\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eMade in Kyoto\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e的武士包\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e武士包中所使用的紐線，為京都『昇苑くみひも』的特製品。 \u003cbr \/\u003e主體材質的牛皮革包則是與京都在地皮革製作商『京鞄士』的共同開發。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e此款包以單面金屬片裝飾設計。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e製作工法由皮革上鑽孔拼接上金屬片，再以紐線將其編織與皮革主體結合，到將皮革縫製，大部分的製作工程多以手工製作。 \u003cbr \/\u003e包包主體側面則以手工縫製。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/TRMQ7PZa91ZZ7IoIu1FQFuofpXkrnuCYMSgCNHg1.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMade in kyoto的武士包。拿在手上的瞬間便能感受英姿颯爽的氛圍。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e尺寸\u003cbr \/\u003e長20cm \/ 高9.5cm \/ 寬2cm\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e材質\u003cbr \/\u003e外部：牛皮革\/ 鋁板 \/ 人造絲織線\u003cbr \/\u003e內部：棉\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e・錢包內分隔為4個收納空間，可用於收納紙幣等其他物品\u003cbr \/\u003e・卡片收納格共6面+6個\u003cbr \/\u003e・中央附帶拉鍊的零錢袋空間\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e商品須知\u003cbr \/\u003e此系列每樣商品皆由手工製作，確認下單至貨到所需時間約需1~2週。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"赤\/Red","offer_id":41697439252666,"sku":null,"price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黒\/Black","offer_id":41697439219898,"sku":null,"price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"市松 赤\/Ichimatsu Res","offer_id":41697439318202,"sku":null,"price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"市松 黒\/Ichimatsu Black","offer_id":41697439285434,"sku":null,"price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Miyake-YUKIMURA-SAB-RZW-RE-1.jpg?v=1691361472"},{"product_id":"samurai-armor-bag-name-card-holder-hideyoshi","title":"Samurai Armor Bag Name Card Holder-","description":"\u003cdiv class='description'\u003e身著盔甲英姿颯爽的戰國時代武將。\u003cbr \/\u003e\r\n以身披盔甲英姿武士形象作為靈感主題，\u003cbr \/\u003e\r\n其名“武士包”。\u003cbr \/\u003e\r\n來自京人形（偶）的傳統工藝士，使用製作盔甲和其配飾的傳統技術所衍生出的名片夾商品。\u003c\/div\u003e\u003cdiv class='descriptionHtml'\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e京人形傳統工藝士\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e的傳統技法\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e在端午節（在日本的又稱男孩兒童節）時，展示五月人形以及盔甲頭盔，是日本自古以來的傳統習俗之一。 \u003cbr \/\u003e據説此習俗是延續戰國時代的武士社會而來。 \u003cbr \/\u003e對於武將而言，盔甲與頭盔是保護自己免受傷害的重要物品，因此被賦予具有保護的意諭，而後更被當作可保護男孩兒童的身體免受意外、疾病和災難之害的象徵。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e融合京人形み彌け(MIYAKE)製作五月人形的縫合技術與設計的武士包就此誕生。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/xSJTHDPsit05QQukCZrUruk3YyOBpEZOHnW8s9Z9.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e武士包的本體採皮革製成，盔甲部分由經過氧化鋁處理的金屬片和特別定制的紐線一一縫合而成。 使用「縅」（Odoshi）的獨有的縫合技術。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e以錯綜複雜但排列整齊的編織手法和金屬片泛出的光澤，營造出宛如戰國盔甲般的外觀。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e集結京之技法\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eMade in Kyoto\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e的武士包\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e武士包中所使用的紐線，為京都『昇苑くみひも』的特製品。 \u003cbr \/\u003e主體材質的牛皮革包則是與京都在地皮革製作商『京鞄士』的共同開發。\u003cbr \/\u003e為以單面金屬片裝飾設計。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e製作工法由皮革上鑽孔拼接上金屬片，再以紐線將其編織與皮革主體結合，到將皮革縫製，大部分的製作工程多以手工製作。 \u003cbr \/\u003e包包主體側面則以手工縫製。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/tdpLwAe1YXmEWmRLkYX47II8RmzLJIWMMuAodDHL.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMade in kyoto的名片夾。拿在手上似乎能感受到英姿颯爽的氛圍。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e尺寸\u003cbr \/\u003e長11cm \/ 高7.5cm \/ 寬1.5cm\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e材質\u003cbr \/\u003e外部：牛皮革\/ 鋁板 \/ 人造絲織線\u003cbr \/\u003e內部：棉\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e・隔層兩側採內摺設計，厚度會依據放入的名片數量而有所不同。\u003cbr \/\u003e・內部設計為2個收納口袋，可放置名片以及其他以外的卡片物品。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e商品須知\u003cbr \/\u003e此系列每樣商品皆由手工製作，確認下單至貨到所需時間約需1~2週。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"黒\/Black","offer_id":41697493876922,"sku":null,"price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"赤\/Red","offer_id":41697493909690,"sku":null,"price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"市松 黒\/Ichimatsu Blach","offer_id":41697493942458,"sku":null,"price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"市松 赤\/Ichimatsu Red","offer_id":41697493975226,"sku":null,"price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Miyake-HIDEYOSHI-SAB-NCH-BK-1.jpg?v=1659592434"},{"product_id":"森のうちわ-lサイズ","title":"森林團扇","description":"\u003cdiv class='description'\u003e「森林團扇」顧名思義造型似一棵一棵的小樹。\u003cbr \/\u003e\r\n使用手工製作的彩色和紙，以展現森林四季。\u003cbr \/\u003e\r\n正反兩面色彩不同可根據自己的心情翻轉使用。\u003cbr \/\u003e\r\n扇面可如此呈現出多種的風貌正是京都團扇的特色之一。\u003c\/div\u003e\u003cdiv class='descriptionHtml'\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e扇面可自在表現的京團扇\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e「插柄 （差し柄：Sashie）」的構造是京團扇的特徵之一。\u003cbr \/\u003e團扇的扇面與手柄的部分是分開製作。\u003cbr \/\u003e扇面以極細薄的扇骨成放射狀逐一排列，扇面需呈現維持極平坦的狀態，以便於插置手柄並可順利添繪豐富的花樣。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/5eXCbO2WECvL3yLMuNUd5Lx5n5QbpnlF4CH7N8S1.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e「森林團扇」便是利用京團扇的此特點，以扇面鏤空部份來表現樹枝的樣態，手把的部分則來表現樹幹。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/9QgR81dB4CSEN3YvjzZRutvuqM4NlF5b71Ze2OSV.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e您可以使用與「森林團扇」一同隨附的專用底座可使其直立用來展示。 將其作為室內裝飾，用來呈現四季變化的可愛樹木風貌。 當您將其從底座上取下團扇時，將其握於掌中感受手柄的舒適手感，抬頭看，似乎感受到了涼爽、平靜與安寧。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/jpgzGVc2oBqFgvp9wjrTGMVT4StuEQwPUtfX2Mq7.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e「搖扇可清涼,裝飾可愉悅」新風格新樣貌的京團扇。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e傳達四季\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e色彩\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e的森林\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e團扇\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e以春夏秋冬四季為主題森林團扇共推出了4種款式。每款正反兩面雙色搭配。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e有以東風徐來的春日為靈感的櫻花色和淺藍色的色彩搭配；還有夏日南風的綠色與深藍色；表現野分時節的秋風的芥末黃和橙色。冬日朔風的灰色和淺棕色來表現。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e以色彩為您呈現出日本風味的四季更迭。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/uCKLtYvm4b5VXtn0p25ld50AwPNxB99cDlTAMeNj.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e隨季節更換團扇，賦予京團扇另一種全新的風格樣貌。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e尺寸\u003cbr \/\u003e直立高340\u0026times;寬260mm\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e材質\u003cbr \/\u003e和紙、竹、木（衫）\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e使用說明\u003cbr \/\u003e本商品為和紙與竹製的工藝品，請勿放置於陽光直射處，或存放於高溫潮濕處。\u003cbr \/\u003e使用時請勿過份劇烈搖晃。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"東風\/Kochi\/Spring","offer_id":41733801967802,"sku":"RF301","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"南風\/Minami\/Summer","offer_id":41733802000570,"sku":"RF302","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"野分\/Nowaki\/Autumn","offer_id":41733802033338,"sku":"RF303","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"凩\/Kogarashi\/Winter","offer_id":41733802066106,"sku":"RF304","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Shiomi-Morinouchiwa-4.jpg?v=1660551568"},{"product_id":"森のうちわ-sサイズ","title":"森林團扇","description":"\u003cdiv class='description'\u003e「森林團扇」顧名思義造型似一棵一棵的小樹。\u003cbr \/\u003e\r\n使用手工製作的彩色和紙，以展現森林四季。\u003cbr \/\u003e\r\n正反兩面色彩不同可根據自己的心情翻轉使用。\u003cbr \/\u003e\r\n扇面可如此呈現出多種的風貌正是京都團扇的特色之一。\u003c\/div\u003e\u003cdiv class='descriptionHtml'\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e扇面可自在表現的京團扇\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e「插柄 （差し柄：Sashie）」的構造是京團扇的特徵之一。\u003cbr \/\u003e團扇的扇面與手柄的部分是分開製作。\u003cbr \/\u003e扇面以極細薄的扇骨成放射狀逐一排列，扇面需呈現維持極平坦的狀態，以便於插置手柄並可順利添繪豐富的花樣。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/jDImW4JlDG28LA8yqW9fJ93JodJrx6TU2sd2SAHM.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e「森林團扇」便是利用京團扇的此特點，以扇面鏤空部份來表現樹枝的樣態，手把的部分則來表現樹幹。您可以使用與「森林團扇」一同隨附的專用底座可使其直立用來展示。\u003cbr \/\u003e將其作為室內裝飾，用來呈現四季變化的可愛樹木風貌。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/ia6iSNxf9cTMgLOFzUTZSjvdF0qIM7W8kz68WnFj.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e當您將其從底座上取下團扇時，將其握於掌中感受手柄的舒適手感，抬頭看，似乎感受到了涼爽、平靜與安寧。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/xGavcaNK6hsEywcx79lWbgH3eXJRpYIoa0Cite4z.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e「搖扇可清涼,裝飾可愉悅」新風格新樣貌的京團扇。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e傳達四季\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e色彩\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e的森林\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e團扇\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e以春夏秋冬四季為主題森林團扇共推出了4種款式。每款正反兩面雙色搭配。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e有以東風徐來的春日為靈感的櫻花色和淺藍色的色彩搭配；還有夏日南風的綠色與深藍色；表現野分時節的秋風的芥末黃和橙色。冬日朔風的灰色和淺棕色來表現。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e以色彩為您呈現出日本風味的四季更迭。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/V8IupQJDkr6lnlg5UhDgyj086JMIl6YszWf2K6Sb.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e隨季節更換團扇，賦予京團扇另一種全新的風格樣貌\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e尺寸\u003cbr \/\u003e直立高270\u0026times;寬180mm\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e材質\u003cbr \/\u003e和紙、竹、木（衫）\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e使用說明\u003cbr \/\u003e本商品為和紙與竹製的工藝品，請勿放置於陽光直射處，或存放於高溫潮濕處。\u003cbr \/\u003e使用時請勿過份劇烈搖晃。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"東風\/Kochi\/Spring","offer_id":41733822415034,"sku":"RF311","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"南風\/Minami\/Summer","offer_id":41733822447802,"sku":"RF312","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"野分\/Nowake\/Autumn","offer_id":41733822480570,"sku":"RF313","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"凩\/Kogarashi\/Winter","offer_id":41733822513338,"sku":"RF314","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Shiomi-Morinouchiwa-4_a3c59f59-1dcf-4506-a509-f6d6172c46db.jpg?v=1660552419"},{"product_id":"te-ori-からみ織り幾何学ストール","title":"安田織物   紗羅編織幾何披肩","description":"\u003cdiv class='description'\u003e位於京都北方的丹後地區。\u003cbr \/\u003e\r\n在這片被美麗自然環繞的土地,作為絲綢紡織的中心,長久以來一直支持著日本的和服文化。\u003c\/div\u003e\u003cdiv class='descriptionHtml'\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e誕生於紡織產區的新品牌\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eT\u0026Eacute;.ORI\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e來自世界一流等級的技術以及獨創性所編織而成，融入當下生活的逸品。\u003cbr \/\u003e充滿熱誠的丹後工匠與世界知名紡織品設計師相遇下誕生的T\u0026Eacute;.ORI 。\u003cbr \/\u003eT\u0026Eacute;.ORI 是一個閃耀著丹後手藝和個性光芒的新品牌。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e傳統\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e紗羅編織\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e技法的透光披肩\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e安田織物是生產製作紗羅編織幾何披肩的製造商，自1950年代以來店一直在生產製作\u0026ldquo;丹後ちりめん\u0026rdquo;（Tango Chirimen）。\u003cbr \/\u003e特別是\u0026ldquo;丹後ちりめん\u0026rdquo;（為和服布料的一種）中，用於夏日成為『絽』或『紗』的織法面料。繼承了傳統的編織法後，獨自研究創新出較為複雜的紗羅編織技法，創作出精緻透明的編織面料。\u003cbr \/\u003e同時緯紗採用純棉，以確保與肌膚接觸時的柔軟觸感。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/mHP7BeEklchfmzYYnohugJOS7hiTzKFT64eOZTEo.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e原創的圖樣，讓織品更加呈現精美\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e為表現出編織圖案的精美,T\u0026Eacute;.ORI的紗羅編織圖樣全都是由安田織物原創設計。\u003cbr \/\u003e透過獨特的經紗和緯紗的交織結合,創造出獨特的質感和立體效果。藉由絲綢的經紗編織，在織料上表現出空間的美麗與純粹的感覺。\u003cbr \/\u003e這款披肩由法國紡織品設計師 Mathilde 設計，圖案及顏色採用纏結編織方式編織，增添了純粹的特色感。\u003cbr \/\u003e兼具技術,素材,力量與美感的紗羅編織披肩。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e輕薄透氣，當您將其圍繞於身上時將感受到輕巧的空氣層中的所溫慍的體溫。 \u003cbr \/\u003e此您無時無刻都想隨身攜帶。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/B7Q71kZfImShXGVydBn1RLJH3cLYQZ5uxwzgTSSK.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e材質\u003cbr \/\u003e棉65% 絲綢35%\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e尺寸\u003cbr \/\u003e３６cm x ２００cm\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e使用注意事項\u003cbr \/\u003e披肩可居家手洗。\u003cbr \/\u003e有染色的可能，因此請與其他衣物品分開洗滌。\u003cbr \/\u003e洗滌後，請在陰涼處晾乾（勿使用烘乾機）。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Yellow","offer_id":41743204679866,"sku":"TP -Y1801","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":41743204712634,"sku":"TP -Y1802","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Navy","offer_id":41743204745402,"sku":"TP -Y1803","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/Yasuda-Stole-TP-Y1801-YE-1.jpg?v=1660785678"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/collections\/Takedasarashi-Sasasa-SA-STAND-1.jpg?v=1775803463","url":"https:\/\/shop.wagasa.com\/zh\/collections\/hiyoshiya-selection.oembed?page=4","provider":"HIYOSHIYA ONLINE SHOP","version":"1.0","type":"link"}