{"product_id":"round-raystray-l-ホワイトカシモア藍染め","title":"Round RaysTray L White sycamore　Aizome indigo finish","description":"\u003cdiv class='description'\u003eSince its establishment in Tokushima prefecture in 1953, Mori Kogei, a wood working workshop, have inherited 70 years of history of techniques and knowledge about how to process thin sliced wood, called “tsuki-ita”. \u003cbr \/\u003e\r\nThose laminated wood are as thin as paper with a  natural beautiful wood grain aspect. Mori Kogei offers a wide range of laminated wood combinations to fit our interiors.\u003c\/div\u003e\u003cdiv class='descriptionHtml'\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003eIndigo-dyed tray \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThis round tray is made from thinly sliced wood veneer.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/NUvvay87iHtrM4zvtIlbmhih2aPUdNxC4bAwFGLw.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe tray is dyed using the traditional indigo dyeing method.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/0XbdUfaSLyzxpduRpGaCAAb6Gd7SJBDaRmd2bmkN.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u0026nbsp;\u003cbr \/\u003eThe natural dyeing is even more enhanced with the use of white sycamore wood, which is characterised by a natural shiny pattern as an image of the ripples that spread when a drop of water falls on the surface.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/HA1KG6DyT7Jg8dPSyIC8TEwyftHswGZAjDvS8c4m.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003eThe art of nature, created from the grain of the wood.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eHave a look to the vibrant design made possible with the work of Mori Kougei. \u003cbr \/\u003eCut and pasted one by one, the triangular thin slices of wood are placed together, like ray lights emanating from the center.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/wOTJ1Vy5cJaBGuaK59aRpAvjdn8XrN83irb40XDH.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eYou will enjoy to use this wooden tray, and the patina that it will develop over the time.\u003cbr \/\u003eWhy don\u0026rsquo;t you add more color in your daily life with this light tray ?\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/vTrCSNAWsvi8yE1JwvbcFxQ9tQqoVa2OrPQ63vUH.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe large round tray is large but still lightweight. It can be used for carrying things, and can be placed on a table, or a coffee table to add color to your daily life.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/6YXH5SyGZLcNM16ymsnSL5nfZJIT8p6BFOAQriYG.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSize\u003cbr \/\u003eDiameter 44cm, Height 2,3cm\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMaterials\u003cbr \/\u003eWhite sycamore wood (Urethane varnish finish)\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eImportant points\u003cbr \/\u003e・ Impact may cause damage to the product\u003cbr \/\u003e・ When exposed to water, wipe with a dry cloth and store in a dry place to avoid staining or cracking. Do not store in direct sunlight or in places where temperatures and humidity change frequently.\u003cbr \/\u003e・The wood is natural wood and will vary slightly in grain and color\u003cbr \/\u003e・ The wood is handcrafted and may have minor imperfections or scratches. Please be aware of this.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41884447572154,"sku":"TR-15","price":13111.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/products\/4-IMGP8900-_1.jpg?v=1668052738","url":"https:\/\/shop.wagasa.com\/en-tw\/products\/round-raystray-l-%e3%83%9b%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%88%e3%82%ab%e3%82%b7%e3%83%a2%e3%82%a2%e8%97%8d%e6%9f%93%e3%82%81","provider":"HIYOSHIYA ONLINE SHOP","version":"1.0","type":"link"}