{"product_id":"hegi-tray","title":"Hegi Tray","description":"\u003cdiv class='description'\u003eWith a history of over 140 years, Kyoto Kiribako Kougei continues to specialize in the creation of paulownia boxes and tea utensils. As lifestyles evolve, these techniques have been adapted to craft everyday tools. The extensive repertoire of skills honed in the production of versatile products is complemented by the wealth of wood passed down through generations. \u003cbr \/\u003e\r\nKyoto Kiribako Kougei is dedicated to transforming its distinctive expertise by seamlessly integrating it into modern-day living.\u003c\/div\u003e\u003cdiv class='descriptionHtml'\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003eAn \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eArtisan-Crafted Tray featuring a Distinctive Single-Grain Pattern\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eThis meticulously crafted tray showcases a grass and wood-dyed design with a distinctive single-grain pattern. The intricate process involves skillfully using a plane to carve away the wood grain edges, replicating the linear irregularities found on the split surface of a log. Rooted in the techniques employed by woodworkers for crafting tea utensils, this method has been ingeniously adapted to yield a range of expressive variations. Hegi Tray represents the culmination of refining this technique to craft a functional tray for everyday use.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/mAMIQG7pYbgNUBs2QFniJu4xunw3xWf8uQkIbKZ7.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eThe elongated octagonal tray, accentuating the inherent lightness of paulownia, is meticulously finished using the \"oridame\" technique\u0026mdash;a process that entails incising a board to form corners, commonly employed in crafting trays like the traditional \"hassun\" used for tea kaiseki. Traditional woodworking skills come into play, and the tray is skillfully assembled without the reliance on metal nails or screws, upholding a genuine craftsmanship approach.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eEvery detail of this tray, shaped by the artisan's expertise, results in a daily-life tool that goes beyond being merely lightweight\u0026mdash;it also boasts a gentle touch when held, seamlessly integrating comfort into daily usage.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/RVWgCZ9l9TRGtztTh189EuJZsjpYnaEkNOleZ7k3.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr \/\u003eIdeal for serving coffee or everyday meals, this tray is also crafted for hospitality. Its versatile functionality, complemented \u003cbr \/\u003eby a water-resistant finish, ensures practicality with various dishes.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18pt;\"\u003e\u003cstrong\u003eDiscovering the Diverse Facets of a Tray Enhanced by Natural Plant Dyes\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eSuo (vermilion), Ai (indigo), and Sumi (charcoal) colors are achieved through the use of grass and wood dyeing techniques. The textured single-grain pattern varies in shades, presenting a tray for everyday use that not only features a play of colors but also offers a delightful and nuanced expression.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/n3y8lF515XEVEeFF8IOwWzVJTCG7oaPXoVlD0gM6.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eSize:\u003cbr \/\u003eH13\u0026times;W270\u0026times;D144mm\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eMaterial:\u003cbr \/\u003ePaulownia wood\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr \/\u003eUsage Notes:\u003cbr \/\u003eDue to the grass and wood dye finish, each piece has a unique pattern. Avoid using a dishwasher for cleaning.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Gofun","offer_id":43261261938874,"sku":"KK-HEGI-S-1","price":1227.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Suou","offer_id":43261261971642,"sku":"KK-HEGI-S-2","price":1227.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Indigo","offer_id":43261262004410,"sku":"KK-HEGI-S-3","price":1227.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Sumi","offer_id":43261262037178,"sku":"KK-HEGI-S-4","price":1227.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/Kiribako-HegiTray-KK-HEGI-S-Gofun.JPG?v=1710721200","url":"https:\/\/shop.wagasa.com\/en-tw\/products\/hegi-tray","provider":"HIYOSHIYA ONLINE SHOP","version":"1.0","type":"link"}