{"product_id":"cocoon-light-l","title":"COCOON Light L","description":"\u003cdiv class=\"description\"\u003e「COCOON Light」は、パリを拠点とする工芸家兼デザイナーCéline Wright (セリーン・ライト)と日吉屋が協同で制作する、日本限定オリジナルモデルのペンダントライトです。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"descriptionHtml\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong class=\"ql-size-large\" style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e日本文化から着想を得た詩情豊かな灯り\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e京都に滞在した際に、強さと軽さを兼ね備えた美しい日本の和紙に魅了されたCélineは、それ以降、和紙を用いた詩情豊かな作品を発表しています。繭から着想を得て、幾重にも重ねられた和紙で緻密に構成された照明は、インテリア空間を抑揚のある柔らかな灯りで演出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/3ZIcOIl8xmu2wHpLuTUnKWNgm1kdpftUBjVqd4JX.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong class=\"ql-size-large\" style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003eCéline Wrightとの待望のコラボレーション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003eCélineとの出会いは、2008年、パリで開催されたデザイン関連際見本市 「メゾン・エ・オブジェ」に和風照明「古都里-KOTORI-」を初出展した時でした。たまたま近隣ブースに出展していたCélineと弊社代表西堀が偶然出会い、「日本 の伝統工芸の美しさに魅了され、和紙を用いた作品をお互い制作している」という共通点から、すぐに意気投合し、いつかの共同制作を約束しました。それ以 降、フランスや日本で親交を深め、十数年にわたる両者の想いが、ついにカタチになり、「COCOON Light」を発表することができました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/V6nzMEcLBchpvGfXom1QxTpFS9Q9xlHlTdxyh5Zt.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong class=\"ql-size-large\" style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e日本の暮らしに合わせたオリジナルデザイン\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003eCOCOON Lightは、日吉屋限定、日本の暮らしに合わせたオリジナルモデルのペンダントライトです。日本独自のライフスタイルや住宅事情に合わせ、細部をデザインし、日吉屋の職人の手で完成させました。サイズはLとSの2サイズで展開、安全性に配慮し、灯具も新しく日本仕様で開発しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/WCPacgD0jz9PuKONIkM5hPV14MXhhZn2verjgCYb.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/cjA1M7iZVwpJjUCpc97xoT75xWfezxwlYICCLd9U.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong class=\"ql-size-large\" style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003eフランス人作家の感性による、和紙の魅力の再発見\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: black;\"\u003e和紙は日本人に取っては見慣れた素材です。 しかし、Célineの繊細な感性と美への造詣が、和紙特有の質感に内包されていた、新たな光の陰影美を引き出し、芸術的な明かりのアートに昇華させています。\u003c\/span\u003eフランスのみならず世界のインテリア市場で高く評価されている、COCOON Lightが創り出す、新たな明かりの魅力にぜひ触れてみてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/Y6mpBWNUyWrFLLnF0UBh4rAVx0b9W1G9HtBFEEE9.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e全体サイズ：W820×D620×H800mm　※天井までのコード長含む\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003eシェードサイズ：W820×D620×H300mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eランプ：口金E26　100W　LEDボール球×１（6~8畳用）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e素材\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e照明器具本体：スチール等\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003eシェード： 和紙（国産楮紙）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e付属品\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media\/4386\/%E3%80%90%E5%8F%96%E6%89%B1%E8%AA%AC%E6%98%8E%E6%9B%B8%E3%80%91-Cocoon-Light.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e取扱説明書\u003c\/a\u003e、LEDボール球×１\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e用途\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e家庭用（和室、ダイニングルーム、リビングルーム、ベッドルームなど）\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e業務用（飲食店、宿泊施設ホール、客室等）\u003cbr\u003e※ロゴ入れ、特注色仕上げ、不織布や布張り等オリジナルデザインでの制作も可能です。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e詳細はお問合せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e取付方法\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e接続は工事不要の簡単な引っ掛けシーリング\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e※市販のダクトレール用プラグを使うと、ライティングレールにも取付可能\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/3QfOcZetgUv333zDgmNfIjy5Vu5NORjOIpbhzpQ3.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e商品のお届けに関して\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e受注生産の為、お届けまでに2か月程度お時間をいただきます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media\/4386\/%E3%80%90%E5%8F%96%E6%89%B1%E8%AA%AC%E6%98%8E%E6%9B%B8%E3%80%91-Cocoon-Light.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e取扱説明書\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e日吉屋　\u003c\/strong\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hiyoshiya_kyoto\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eInstagram\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong style=\"color: rgb(59, 59, 59);\"\u003e／\u003c\/strong\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hiyoshiya.co.jp\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eFacebook\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44608248676538,"sku":null,"price":52655.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/COCOON-Light-L001.jpg?v=1738559987","url":"https:\/\/shop.wagasa.com\/en-tw\/products\/cocoon-light-l","provider":"HIYOSHIYA ONLINE SHOP","version":"1.0","type":"link"}