{"product_id":"明澄傘","title":"Akesumi - Transparent Wagasa","description":"\u003cdiv class=\"description\"\u003eThis is a sturdy Japanese umbrella (\u003cem\u003ewagasa\u003c\/em\u003e) designed for everyday use.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003eThe canopy is made from a clear vinyl that resists water and dirt.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003eIts Japanese name, \u003cem\u003eAkesumi Wagasa\u003c\/em\u003e (literally \"clear and serene umbrella\"), reflects the beauty of the transparent design.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"descriptionHtml\"\u003e\n\u003ch3\u003eA Glimpse Within: The Beauty of Bamboo Ribs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTo fully appreciate the intricate bamboo frame, we developed a special clear vinyl specifically for this umbrella.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfter countless prototypes to determine the best compatibility with the bamboo ribs, we arrived at the ideal thickness for a wagasa - just 0.08 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThough it may seem simple at first glance, stretching the vinyl is a task that demands true craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;More prone to rippling than Japanese washi paper, the vinyl must be applied evenly across a span of 113 cm without a single wrinkle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere is no room for error. Once applied, the vinyl cannot be repositioned, making it a true one-shot challenge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAgainst this backdrop of careful craftsmanship, a masterpiece was created that reveals an ingenious open-close mechanism - refined over centuries since the Azuchi-Momoyama period (1573 - 1603), and combining natural materials with artisanal skill.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/0b6UlujEn3LW7kUe1fpusOqgAaUmCcMAETDIejWG.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSturdiness and Simplicity - the Timeless Form of the Wagasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis Japanese umbrella uses the same sliding mechanism and bamboo ribs as the traditional \u003cem\u003ebangasa\u003c\/em\u003e (a durable, utilitarian type of \u003cem\u003ewagasa\u003c\/em\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith 48 thick ribs and a sturdy bamboo shaft, its simple yet robust structure is truly captivating. In addition, the use of water- and stain-resistant vinyl offers peace of mind even in wet weather.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe gentle sound of raindrops falling overhead adds a quiet charm to the moment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/hKrMPlQ3SWc8HpxUfbTUtyXjEg7IUXPHUAvh91Y3.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesigned for Daily Life - Just as Its Name Suggests\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe word \u003cem\u003eban\u003c\/em\u003e in \u003cem\u003ebangasa\u003c\/em\u003e is thought to mean \"ordinary\" or \"everyday\", much like in \u003cem\u003ebancha\u003c\/em\u003e (daily tea) or \u003cem\u003eobanzai\u003c\/em\u003e (traditional home-cooked dishes of Kyoto).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesigned to be simple and practical,\u0026nbsp;\u003cem\u003ebangasa\u003c\/em\u003e were once common fixtures at schools, inns, and workplaces - often personalized with shop names, family crests, or inscriptions - and commonly kept there for shared use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe inner washi paper is delicately tinted to complement the natural bamboo tones, creating a refined look. The simple design, which highlights the natural materials, pairs well with both traditional Japanese and Western attire, making it an easy-to-use, everyday wagasa that you can effortlessly incorporate into daily life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/ASf60wc80LsCQ8AcaFEk0oz4b0l5ePSMbInyJgnA.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThings to Know When Using a Traditional Japanese Umbrella\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUnlike Western umbrellas, a wagasa should be held or placed with the top facing upward and the handle downward when folded.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlacing it with the top downward can allow water to seep inside, potentially damaging its structure. After use, avoid drying it in direct sunlight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstead, air-dry it in a shaded, well-ventilated area to ensure it dries thoroughly. Since \u003cem\u003ewagasa\u003c\/em\u003e differ from Western umbrellas in several ways, please be sure to read the included instruction manual carefully before use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor details on how \u003cspan\u003e\u003cem\u003ewagasa\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e are made, \u003ca href=\"https:\/\/hiyoshiya.wagasa.com\/kyowagasa\/made\/\" target=\"_blank\"\u003eclick here\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLength: 750 mm\u003cbr\u003eDiameter: 1130 mm\u003cbr\u003eWeight: 670 g\u003cbr\u003eNumber of Ribs: 48\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eRib Dye: Undyed\u003cbr\u003eRib Origin: Made in Japan\u003cbr\u003eShaft: Natural bamboo; single-piece shaft\u003cbr\u003eUmbrella Canopy: Vinyl and hand-crafted Japanese washi paper\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAccessories\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eInstruction manual\u003cbr\u003eQuality label (Made by Hiyoshiya)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDelivery\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eUsually, delivery takes about 1 to 3 months. However, depending on order volume and quantity, the delivery schedule may vary. Please note that we will provide the exact delivery date once we receive your order or inquiry.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45014783459514,"sku":null,"price":15014.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/hiyoshiya_wagasa_akesumi-_285_29.jpg?v=1754026041","url":"https:\/\/shop.wagasa.com\/en-tw\/products\/%e6%98%8e%e6%be%84%e5%82%98","provider":"HIYOSHIYA ONLINE SHOP","version":"1.0","type":"link"}