{"product_id":"古都里-kotori-hg-落水紙-ペンダント-ss-φ220mm-h280mm","title":"KOTORI HG Rakusui Paper Pendant SS (φ220mm x H280mm)","description":"\u003cdiv class=\"descriptionHtml\"\u003e\n\u003cp class=\"description\"\u003eThis pendant lamp creates an impressive contrast between the beautifully symmetrical bamboo ribs and the soft light that shines through the rakusui paper. You can enjoy the timeless beauty of Kyoto umbrellas and their intricate opening and closing mechanism.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\"\u003e\u003cem data-start=\"66\" data-end=\"190\"\u003e*Please note that when the light is turned on, the lower part of the lamp may appear darker due to the effect of the light.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"190\" data-end=\"193\"\u003e\u003cem data-start=\"195\" data-end=\"275\"\u003eThe actual product is finished in a single color and is not a two-tone design.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"description\"\u003e\u003cstrong class=\"ql-size-large\" style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eBring the beauty of utility born from the craftsmanship of Kyoto umbrellas to a high-quality lifestyle\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"description\"\u003e\u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003e\"KOTORI\" is a pendant lamp that uses Kyoto umbrella technology. It features the delicateness of the bamboo that spreads out in a radial pattern and the soft light that shines through the washi paper. The modern \"beauty of utility\" created by natural materials and Japanese sensibilities fits in well with tasteful Japanese rooms as well as designed modern spaces, exuding a timeless beauty.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/cIQpvOxP7idi6HtRHp7njcU0UnGfHDIfaQAEejZg.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong class=\"ql-size-large\" style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eNaturally created waterfalls\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eThe \"Rakusui Paper\" series uses special washi paper made using the \"Rakusui technique,\" in which water droplets are dropped onto the paper while it is still damp during the papermaking process to create pits and patterns. This technique creates delicate and beautiful patterns with a translucent feel, and when light passes through it, a unique shadow and warmth is created. The patterns created by the movement and spread of the water droplets are unique, and no two pieces are the same; they are a result of chance and the skill of the craftsman. The unique beauty that can only be achieved through handcrafting is what makes it so appealing.\u003c\/span\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/products\/aXyuxuTEkxNWzhtarbJkxlWMvDtrcLDcs6LXa5Tp.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong class=\"ql-size-large\" style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eA small flagship model that can be installed anywhere\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eThe flagship model of \"KOTORI\", the HG (High Grade) series, is made from carefully selected Kyoto-grown madake bamboo and the finest handmade washi paper. As with Japanese umbrellas, a single bamboo stalk is evenly split and processed to create a total of 22 ribs (44 in total), which are then tied together by craftsmen with cotton thread and finished with washi paper.\u003c\/span\u003e This product is the smallest size among the HG series (diameter 220mm x height 280mm), and can be placed anywhere to illuminate a small room or as a spotlight. It has a strong presence even when used alone, but placing multiple units in an atrium or commercial hall will create an artistic accent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong class=\"ql-size-large\" style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eThe brightness of one 40W bulb comfortably illuminates a 4.5 tatami room\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eThis product has a gentle light from a single 40W bulb, and one bulb can comfortably illuminate a room of about 4.5 tatami mats. The illuminance is slightly more subdued than that of regular lighting, which is in keeping with the Japanese spirit of \"praise of shadows.\" In larger rooms, installing multiple bulbs or combining them with partial lighting will give the room a more striking impression.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong class=\"ql-size-large\" style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eIt can be opened and closed like a Japanese umbrella, so you can have fun changing the shade.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003e\"KOTORI\" is handmade one by one by Japanese umbrella craftsmen, and one of its features is that it can be opened and closed like a Japanese umbrella. It can be removed from the light and folded up for compact storage, so you can have fun changing the shade to suit the season or your mood.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-xuTq2Ui5H8?showinfo=0\" class=\"ql-video\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong class=\"ql-size-large\" style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eJapanese design that has won awards both at home and abroad\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003e\"KOTORI\" was launched in 2006 with the hope that people would not be confined to the traditional world of the ancient capital, but would spread their wings and fly out into the world like little birds. When you open a Japanese umbrella, the contrast between the washi paper and bamboo that catches your eye, and the beauty of the soft light that shines down from it. To allow more people to enjoy this, Hiyoshiya came up with the idea of \"lighting.\" A team of craftsmen, brand producers, lighting designers, coordinators, and others came together to complete \"KOTORI\", overcoming many obstacles. The umbrella has won numerous awards, including the Good Design Award - Small and Medium Enterprise Agency Commissioner's Special Award, and is now loved in over 15 countries around the world.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eAwards of the KOTORI series\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003e\u0026lt;Domestic Design Award\u0026gt;\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003e2007 Good Design Award, Small and Medium Enterprise Agency Commissioner's Special Award \"KOTORI\", Japan Institute of Design Promotion\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003e2007 New Japanese Style 100 Selections \"KOTORI\" Ministry of Economy, Trade and Industry, New Japanese Style Council\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003e2007 Japan Shop System Award Encouragement Award \"KOTORI\" Shop System Association\u003cbr\u003e2010 Kansai Design Selection \"KOTORI\" Kansai Ministry of Economy, Trade and Industry\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003e\u0026lt;Overseas Design Award\u0026gt;\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003e2008 FORM# AUSGEZEICHNET PRODUKTE (Excellence Award) \"KOTORI\" BUNDESVERBAND KUNSTHANDWERK (German Crafts Association - the German Crafts Council) \/ Messe Frankfurt\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong style=\"color: #3b3b3b;\"\u003e\u003cspan class=\"ql-cursor\"\u003e\u003c\/span\u003eKOTORI development team\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eBrand Producer: Akihiko Shimada, CEO of Clip\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eLighting Designer: Hiroshi Nagane, Representative of Tokyo Design Party\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eCoordinator: Sayaka Ono, Tokyo Design Party\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eCraftsman: Hiyoshiya Nishibori Kotaro\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003ePatent registration number: Patent 4392012\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eDesign registration number: Design registration 1316138\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eTrademark registration number: No. 50522375\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eYou can watch a video about the development story of KOTORI.\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1by8QXvtlV0?showinfo=0\" class=\"ql-video\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color: #3b3b3b;\"\u003esize\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eShade size: φ220×H280mm\u003cbr\u003eLighting cord:1270 mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eLamp: \u003cspan\u003eL\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eight bulb\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e: E27, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e60W\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, 220-240V\u0026nbsp;\u003cbr\u003e*Light bulb is not included.\u003cbr\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe socket is designed exclusively for CE countries. Japanese standard sockets are also available upon request. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/Hiyoshiya-KPL2230_HGPendantLight___CE_12418a6d-e41b-4fd1-9b91-778f63219742.jpg?v=1744166208\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color: #3b3b3b;\"\u003ematerial\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eLighting fixture body: Steel, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eShade: Japanese paper, bamboo, wood\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003ePackage:Paper box\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eaccessories\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media\/750\/海外CE_KPL系%28HG_DC%29_.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"background-color: #ffffff;\"\u003eInstruction manual\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eQuality Display\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eMade in Kyoto\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eApplications\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eFor home use (Japanese-style rooms, dining rooms, living rooms, bedrooms, etc.)\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eFor commercial use (restaurants, hotel rooms, etc.)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003e*We can also produce original designs, such as logos, custom color finishes, non-woven fabrics, and fabric upholstery. Please contact us for details. (\u003c\/span\u003e \u003ca style=\"color: black;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hiyoshiya.Interior\" target=\"_blank\"\u003eCommercial installation examples\u003c\/a\u003e \u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eRegarding product delivery\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eAs each item is handmade, it will take approximately 3 weeks for delivery.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/hiyoshiya.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media\/4379\/【Instruction-Manual】-Kotori-HG_KPL3920_KPL5328_KPL7136.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eInstruction manual\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;sample\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong style=\"color: #3b3b3b;\"\u003eHiyoshiya\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hiyoshiya_kyoto\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eInstagram\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e \u003cstrong style=\"color: #3b3b3b;\"\u003e\/\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hiyoshiya.co.jp\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eFacebook\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong style=\"color: #3b3b3b;\"\u003e　\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"日吉屋\/Hiyoshiya","offers":[{"title":"Flower Wind \/ Pink","offer_id":44608955056314,"sku":null,"price":9939.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Koume \/ Green","offer_id":44608955089082,"sku":null,"price":9939.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Autumn leaves \/ Orange","offer_id":44608955121850,"sku":null,"price":9939.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Floating Clouds \/ White","offer_id":44608955154618,"sku":null,"price":9939.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8502\/3162\/files\/CF_86220__E3_83_94_E3_83_B3_E3_82_AF.jpg?v=1738650034","url":"https:\/\/shop.wagasa.com\/en-tw\/products\/%e5%8f%a4%e9%83%bd%e9%87%8c-kotori-hg-%e8%90%bd%e6%b0%b4%e7%b4%99-%e3%83%9a%e3%83%b3%e3%83%80%e3%83%b3%e3%83%88-ss-%cf%86220mm-h280mm","provider":"HIYOSHIYA ONLINE SHOP","version":"1.0","type":"link"}